Capítulo 252: Resolver

¿"Dañado"? No, no lo está..." mi voz se alejó mientras sentía la condición interna de mi cuerpo.

Regis tenía razón. Cuando intenté esparcir maná por todo mi cuerpo, un acto tan natural como respirar en este momento, sólo sentí un ligero cosquilleo.

Lo intenté una vez más, esta vez tratando de reunir el maná ambiental. Esta vez, ni siquiera pude sentir nada— ni una manta de calor como antes, cuando el maná una vez se precipitó dentro de mí y se fusionó en mi núcleo.

"No", murmuré, poniendo mi pesado cuerpo en pie.

Lanzé un golpe, mi puñetazo dolorosamente lento incluso cuando canalizaba el maná desde mi núcleo a través de las partes necesarias de mi cuerpo necesarias para llevar a cabo un puñetazo.

"Arthur..." Regis suspiró.

Ignorándolo, giré y pateé hacia adelante. Tropecé y caí, incapaz de mantener el equilibrio.

Empujándome a mí mismo, intenté mover mi cuerpo de nuevo. Fue un poco más fácil esta vez, pero aún se sentía como mi época de niño en este mundo. Mi cerebro sabía cómo moverse, pero mi cuerpo no me escuchaba.

Me caí, y me caí de nuevo, cada vez más exasperante y vergonzoso que el anterior.

Finalmente, cuando mi cara golpeó el suelo liso, mis brazos no pudieron reaccionar a tiempo para amortiguar mi caída, me quedé en el suelo.

Rugí en frustración, golpeando mi cabeza contra el suelo. "¿Qué diablos me pasa?”

Todo ese trabajo duro. Años tras años de entrenamiento y refinamiento de mi núcleo, aprendiendo a controlar todos los elementos de manera efectiva, todo se ha ido.

Golpeé mi cabeza contra el suelo otra vez, apenas sintiendo nada más que una palpitación sorda a pesar de lo duro que tembló el suelo. Dejé escapar otro grito que había estado tirando de mi garganta, desesperado por salir.

No sabía si me había calmado o si simplemente me había quedado sin energía, pero me encontré mirando la piedra brillante— la dimensión de bolsillo donde residía Sylvie.

Ella había sacrificado su vida por mí y fue reducida a este estado. Por todas las estúpidas decisiones que tomé, ella fue la que pagó el precio.

Si no puedo arreglar las cosas por mí mismo, tengo que hacerlo por ella. Al menos, le debo eso.

Me levanté y en silencio me dirigí a la fuente de agua. Ahuecando mis manos, me llevé el agua fría a la boca y la bebí. Apagando mi sed, me salpicó un poco de agua en la cara antes de tomar una mirada dura a mi reflejo.

Un Arthur un poco más viejo y de cara más aguda me miró con penetrantes ojos de oro. Mi pelo me recordaba a la arena blanqueada mientras pasaba por delante de mi hombro en ondas. Incluso la textura de mi nuevo cabello imitaba a Sylvie, enviando otra punzada de culpa.

Arrancando una fina tira de tela de los pantalones andrajosos que llevaba en mi última batalla, me até la parte de atrás del pelo.

"¿Qué hacemos ahora?" Me reuní, recurriendo a Regis.

La bola de fuego negra flotante con cuernos amartilló una ceja— o al menos, eso es lo que parecía— antes de decir, "Te das cuenta de que estás pidiendo consejos a un arma, ¿verdad?"

Permanecí en silencio, mirándolo fijamente hasta que chasqueó su lengua... o lo que sea que tuviera en esa gran boca suya.

"No es divertido", refunfuñó antes de flotar hacia mí. "Bueno, no es que tengamos muchas opciones, ya que sólo hay una forma de salir de esta habitación."

"Entonces, ¿acabamos de pasar por la puerta?" Confirmé, ya entrando por la gran puerta de metal.

"Espera, Ricitos de Oro", el comenzó. "¿Estás intentando que te maten?"

"¿Qué quieres decir?" Pregunté antes de que el término familiar registrado en mi cerebro. "¿Y cómo sabes quién es Ricitos de Oro?"

"Estoy hecho de ti, ¿recuerdas? Todas las cosas que sabes, ya sea de esta vida o de tu vida pasada, han influido en lo que soy ahora mismo", respondió. "Así que si estás molesto con mi maravillosa personalidad, estás molesto contigo mismo."

"No recuerdo haber sido nunca tan sardónico o burlón", respondí.

"Bueno... para ser más específico, supongo que soy una amalgama de ti, Sylvia, tu vínculo, y esa encantadora bestia semental, Uto", explicó el fuego negro flotante.

Ahí fue cuando hice clic. Regis me había recordado a Uto. Mientras que sus cuernos tenían la forma de los de Sylvie, de los tres, la naturaleza de Uto era la más prominente en Regis— mucho más atenuada por Sylvia, Sylvie y mi mezcla de personalidades.

"De todos modos", dijo, "No estás en un estado en el que deberías pasar por cualquier tipo de puerta al azar, especialmente si todo este lugar estaba destinado a mantener a la gente fuera".

"Sí, lo sé", interrumpí. "Mi núcleo está bastante desordenado y mi cuerpo se siente como si estuviera hecho de plomo o algo así, pero no es como si pudiéramos quedarnos aquí."

"Haciendo caso omiso de tu núcleo herido por un momento, ¿recuerdas cuando dije que Sylvie usó una brujería de éter bastante pesado contigo para evitar que tu cuerpo se destruyera a sí mismo?"

Asentí con la cabeza. "Mhm".

"Bueno, tal vez lo único bueno que salió de todo esto— aparte de mí, por supuesto— es tu nuevo cuerpo", explicó Regis. "Tu cuerpo, aunque no es completamente dragoniano, está bastante cerca", explicó Regis.

Mis ojos se abrieron de par en par e inmediatamente bajé la cabeza, mirando hacia abajo a mis brazos y al resto de mi cuerpo. Aparte de que el color de mi cabello y mis ojos cambiaron, los rasgos de mi cara se volvieron un poco más nítidos y mi piel se volvió más pálida, no se sintió diferente de mi cuerpo— en realidad, se sintió peor que mi yo habitual.

Regis respondió, como si leyera mis pensamientos. "No estoy seguro de cuánto dolor recuerdas haber sentido, pero casi mueres durante esta 'metamorfosis'. Tomará algo de tiempo y mucho esfuerzo para templar tu cuerpo".

"¿Cómo puedo templar este nuevo cuerpo mío, y qué pasa después de que sea capaz de hacerlo?" Yo pregunté.

"No tengo ni idea", bromeó Regis. "Estoy bien informado pero no soy una enciclopedia flotante".

"¿Así que quieres que espere aquí y que espere que mi cuerpo mejore?" Grité. "¿Qué hay de ti? Se supone que eres un arma poderosa hecha a mi medida, ¿no puedo usarte para salir de aquí, o es flotar y hablar lo único que sabes hacer?"

"¡Oh, vete al diablo!" Regis interrumpió, mirándome fijamente. "No he sido más que una ayuda después de que prácticamente te mataras."

"No habría tenido que ir tan lejos si hubieras salido durante mi última batalla, pero supongo que no habría importado si hubieras salido entonces. ¡No es que pudieras haber sido de ayuda!"

"¡Boo-pudrete-hoo!" Regis se burló. "¡La única razón por la que estás vivo y cuerdo ahora mismo es por mí!"

"¿Qué?" Pregunté, confundido.

"¿Sabes por qué tengo cuatro personalidades muy diferentes dentro de mí, una de las cuales quiere que te mate muy dolorosamente?"

Pensando en cuando el aclorito había absorbido la mayor parte del maná que estaba almacenado en el cuerno de Uto, me enfadé aún más. "¡Sí! ¡Porque robaste la mayor parte del maná del cuerno de Uto— eso me habría ayudado a hacerme más fuerte!"

"Si no hubiera sido porque yo tomé la mayor parte, te habrías vuelto loco", gruñó Regis. "En cambio, tengo el placer de tener tendencias psicopáticas tan placenteras de vez en cuando!"

Aturdido, no respondí.

El tiempo pareció detenerse por un momento mientras permanecíamos en silencio hasta que Regis habló sombríamente. "No sé lo que soy. Puede que haya sido porque me obligaron a salir de ti antes de que pudiera desarrollarme completamente, pero tampoco estoy seguro de qué tipo de arma soy, y me ha estado volviendo loco."

Me hundí en el suelo y dejé escapar un suspiro. "Parece que los dos estamos en un estado bastante desordenado en este momento".

"Cierto, pero te has metido en el agujero en el que estás ahora mismo, niño bonito. Yo fui forzado a entrar", Regis sonrió.

Dejé escapar una risa. "Tienes razón".

Sacando la piedra en la que Sylvie estaba durmiendo, la miré fijamente. Echaba de menos a Sylvie. Ella habría sabido qué hacer con todo lo que me habían dicho.

El pánico se elevó dentro de mí al pensar en el mensaje de Sylvia y todo lo que implicaba. Si el Clan Indrath fue capaz de cometer un genocidio sólo porque sintió que su autoridad estaba amenazada, los asuras no eran mejores que Agrona y el Clan Vritra.

Sylvia dijo que cuatro ruinas protegidas de los Asuras hechas por los antiguos magos tenían la clave para blandir el destino... lo que sea que eso signifique. El destino era un concepto tan abstracto que incluso habiéndome reencarnado en este mundo, todavía me resultaba difícil de creer.

Pero, ¿qué puedo hacer? Mi núcleo de maná está destruido hasta el punto de que aunque pueda empezar a usar maná de nuevo, no creo que pueda llegar a las mismas alturas que antes. Mi cuerpo puede ser dragoniano ahora, pero ni siquiera sé lo que eso significa completamente, y el arma que he estado esperando...

"¡Agáchate!" Regis de repente siseó, de repente volando hacia mi cuerpo.

"¡Ponte contra la pared y actúa como si estuvieras muerto, o al menos inconsciente! Regis afirmó, su voz haciendo eco dentro de mi cabeza.

Retrocedí contra la pared y caí al suelo justo a tiempo para ver aparecer una columna de luz azul en el centro de la habitación.

Dejando que mi flequillo cubriera mi cara, mantuve los ojos abiertos a pesar de la insistencia de Regis.

Mientras el pilar de azul se atenuaba, pude distinguir la silueta de tres figuras. Mi corazón se aceleró, emocionado de ver a otras personas aquí, cuando Regis me regañó, diciéndome que ni siquiera pensara en levantarme.

La luz se desvaneció completamente, dejando sólo las tres figuras de pie en el centro de la habitación— dos hombres y una mujer.

El mayor de los dos hombres estaba vestido con una mezcla de armadura plateada y de cuero que no ocultaba sus abultados músculos. Llevaba en cada mano una maza con púas, ambas chorreando sangre que coincidía con el color de su corto pelo carmesí.

El delgado de pelo castaño todavía estaba construido como un atleta, con hombros anchos y brazos tonificados bajo una armadura de plata cepillada.

Fue la chica que me vio primero con sus dos ojos rojos que brillaban como cristales debajo de una cortina de pelo azul oscuro—casi azul marino.

Su forma escultural con capas que parecían más un uniforme que una armadura, se giró hacia mí mientras me estudiaba.

Los dos hombres que estaban a su lado sólo tardaron un momento en fijarse en mí, y cuando lo hicieron, no reaccionaron tan sutilmente como la mujer.

El más grande balanceó su maza, salpicando un arco de sangre en el suelo al acercarse a mí, mientras que el guerrero de pelo castaño sacó una espada larga de la nada y se colocó entre la chica y yo. Sus agudos ojos se entrecerraron cuando una suave vibración zumbó de su gran espada.

Cerré los ojos, temiendo que me vieran despierto.

Mierda, ¿qué hacemos, Regis?

¡Quédate abajo! No eres rival para ninguno de estos tres ahora mismo.'

¡Me va a matar!

¡Espera! ¡No te muevas hasta que te lo diga!

Abrí un ojo para ver al hombre de pelo carmesí que se alzaba sobre mí.

"¡Todavía no! Regis siseó en mi cabeza.

"Déjala", dijo la chica.

¡Pfft! ¡Ella cree que eres una chica! Regis se rió.

Callate.

"Ella podría ser una amenaza para nosotros en los niveles inferiores, Lady Caera", advirtió el gran hombre. "Hay quienes fingen debilidad para hacernos bajar la guardia".

"Ten un poco de piedad de ella, Taegen. El hecho de que ninguno de los dos fuera capaz de sentirla inmediatamente significa que su núcleo de maná está roto", dijo la chica. "Ella no será una amenaza. Ahora, vamos a movernos. Descansaremos en la próxima sala del santuario".

Taegen soltó un gruñido de insatisfacción antes de darse la vuelta, siguiendo después de los otros dos.

Dejé escapar un soplo mental de alivio cuando empecé a relajarme al verlo. Sus tres atuendos habían dejado a propósito sus espaldas descubiertas, cubiertas por una cota de malla o una malla fina a través de la cual podía ver claramente. Y corriendo por las tres espaldas, a lo largo de sus espinas, había el mismo tipo de runas que había visto en tantos magos alacryanos.

La ira se encendió en mi pecho, e inmediatamente, el hombre llamado Taegen se giró para enfrentarme.

Cálmate, Arthur, me dije a mí mismo.

El tiempo pareció arrastrarse mientras el hombre me estudiaba, confundido.

"¡Vamos!" el otro hombre llamó a Taegen, y el guerrero de pelo carmesí se voltio.

Debo haber esperado más de treinta minutos, incluso después de que salieran por la puerta, antes de levantarme.

"¡Wow, ahora eso hizo que mi pequeño corazón negro bombeara!" Regis exclamó, saliendo de mi cuerpo. "Es bueno que esa hermosa mujer tenga un corazón tan grande como sus tet—"

"Regis". Grité.

Mi compañero de flotación me ha hecho una sonrisa malvada. "Ay, ¿alguien sigue molesto porque le llamaron chica?"

"No, yo—"

"Puedes revisar tus pantalones si quieres. Todavía eres un hombre", Regis interrumpió.

Dejé escapar un suspiro. "Lo sé, Regis. Ahora, ¿por qué están los alacryanos aquí?" Pregunté, cambiando el tema.

"Escuchaste el mensaje de Sylvia. Agrona ha estado enviando a su gente a las ruinas en las que Asuras no puede entrar", respondió.

De repente un sentimiento de temor me invadió. "¿Significa eso que estamos en algún lugar debajo de Alacrya ahora?"

"No lo sé, pero si esos antiguos magos fueron capaces de jugar con el éter hasta el punto de que incluso Agrona quiere conocer sus secretos, supongo que podemos estar en cualquier parte del mundo— esta habitación en la que estamos ahora podría estar en el fondo del océano y esa puerta podría ser un portal que nos lleve al otro lado del mundo".

Cerrando los ojos, saqué a relucir la ubicación de las cuatro ruinas antiguas que Sylvia dijo que me había impartido. Me di cuenta de que no era una especie de mapa interno diseñado para que yo lo visualizara. Era más bien un recuerdo artificial que se había incrustado en mi cerebro. Me confirmó lo que Regis dijo antes— que estábamos dentro de una de las cuatro ruinas antiguas. Lo que no me dijo fue dónde se encontraba esta ruina en el mundo.

"Entonces, ¿cuál es el plan, Milady?" Regis intervino.

Mantuve los ojos cerrados mientras respiraba profundamente. Confiando en los hábitos que había desarrollado a lo largo de mi vida como Grey, me embotellé las emociones que roían mi mente y mi cuerpo. Guardé con fuerza los sentimientos de pánico y temor que invadieron mi mente. Guardé los pensamientos perdidos que estaban dispersos y los cerré, dejándome con una rabia latente que me daba fuerza, y el frío y reconfortante entumecimiento para pensar en el futuro.

Lo que sea que haya estado al otro lado de esa puerta, esos tres probablemente derribaron o despejaron la mayor parte de ella. No podría desperdiciar una oportunidad como esta.

Abrí los ojos con una nueva resolución y me dirigí a Regis. "Vámonos".

 

*Si le gusta nuestro trabajo para los quieran y puedan apoyarnos a traves de Patreon para poder seguir y comprar los capitulos. Tambien nos apoyan haciendo click en este Link y pasando la publicidad.

Y no olviden dejarnos un like en facebook.
Patreon: www.patreon.com/AyMtraducciones
Facebook: www.facebook.com/AyMTraducciones1