Capítulo 242 Dos Amores
Los ojos de Tess se iluminaron. "¿En serio? ¿Vas a venir conmigo?"
"Pero... tienes que reconciliarte con Virion primero", dije severamente. "Sea lo que sea lo que discutiste con él, recuerda que no sólo te perdió en el Castillo, sino que perdió a su hijo."
"L-Lo sé. Lo que hicieron estuvo mal, pero sólo lo hicieron—"
"Para salvarte. Sí, lo sé", terminé. "Por eso si vamos a salvarlos y traerlos de vuelta aquí, querrás ser el puente que arregle las cosas entre tu abuelo y tus padres. No podrás hacerlo si te vas así."
Tess abrió la boca, como para discutir, pero simplemente dejó escapar un suspiro. "Sabes, a la mayoría de las chicas no les gustan los chicos que siempre tienen razón en esto."
Una sonrisa en la comisura de mis labios. "¿Quieres gustarle a la mayoría de las chicas?"
Estrechando los ojos, Tess me dio un puñetazo en el brazo antes de volver a nuestro campamento. "Vamos. Regresemos."
"Lo siento— de verdad— pero no podemos arriesgarnos", dijo la Anciana Rinia con firmeza. "Tu núcleo de maná ha sido corrompido por la voluntad de la bestia dentro de ti. Si te vas—"
"¡Pero la poción me curó! Por eso mis padres hicieron todo eso— ¡para poder dármela!" Tess discutió.
"La poción que Agrona te dio, Tessia. Puede que estés bien ahora, pero no sabemos si eso fue una solución permanente o si sólo te dará un período de descanso. Es demasiado pronto para saberlo y si algo te pasa en ese viaje y te llevan los alacryanos..."
"¿Por qué importa que me tomen los alacryanos? ¿Cómo afecta mi muerte al futuro de todo un continente?" Tess exigió.
"¡Tessia!" Virion se quebró. "¡No hables así!"
"Aunque es verdad", continuó. "No soy ni de lejos tan fuerte como las Lanzas, ni soy lo suficientemente influyente para unir a la gente como ninguno de ustedes. ¿Por qué importa mi muerte?"
Di un paso adelante cuando Sylvie puso su mano delante de mí.
No, Arthur. No nos corresponde interferir. "Ahora no", envió, una ola de soledad que se filtraba de ella.
Mientras Tessia, Virion y la Anciana Rinia seguían discutiendo, yo dirigí mi mirada a los demás a nuestro alrededor. Bairon se apoyaba en la pared más lejana de la habitación junto a la puerta con los brazos cruzados. Mi hermana había dejado la habitación hace tiempo con Boo mientras mi madre escuchaba en silencio.
"¿Así que estás diciendo que ni siquiera puedo ir a buscar a mi propia madre y padre?" Tess preguntó en voz baja, con los ojos llenos de lágrimas.
La mirada de Virión se suavizó cuando tomó la mano de su nieta. "Los traeremos de vuelta. Sólo danos a mí y a Bairon algo de tiempo para recuperarnos."
Después de un largo silencio, Tess finalmente asintió con la cabeza en señal de aceptación. "...lo siento, abuelo."
Virion puso a su nieta en sus brazos. "Está bien, Pequeña. Está bien."
Mi madre se acercó a nosotros, dándole una palmadita suave a Sylvie en el hombro. Mi vínculo y mi madre intercambiaron una cálida sonrisa antes de que la mirada de mi madre se dirigiera a mí. "Tu hermana está afuera. Deberías ir a hablar con ella."
Después de echar un vistazo rápido a Tess para ver cómo estaba, me volví hacia mi madre. "Está bien".
Cuando me giré para salir, me agarró de la muñeca. Vi los ojos de mi madre rojos y brillantes.
"¿Mamá? ¿Pasa algo malo?"
Me sonrió y sacudió la cabeza. "No es nada. Me alegro de que te quedes", dijo en voz baja, apenas lo suficiente para que yo lo oyera.
Mi madre me soltó la muñeca y me hizo una seña con una sonrisa, pero mi pecho todavía se apretó por la culpa.
Ve. Cuidaré de tu madre', consoló Sylvie.
Pasé por delante de Bairon, que me disparó una mirada rápida y asintió con la cabeza, antes de bajar las escaleras a la planta baja.
Maldita sea.
Me regañé a mí mismo cuando salí del edificio. Tenía sentido en mi cabeza ir con Tess ya que mi madre y mi hermana estaban a salvo aquí, pero no pensé en cómo se sentirían si me iba.
Al ver a mi hermana y su gigantesco vínculo junto al arroyo, me acerqué. Boo estaba acurrucado en una bola peluda, durmiendo, mientras Ellie tiraba piedras al arroyo.
"¿Te importa si me uno a ti?" Yo pregunté.
"¿Por qué? ¿No te vas a ir pronto, de todos modos?" preguntó amargamente.
Recogí una roca plana. "Decidimos no ir hasta que Bairon y Virion estén completamente curados."
Ellie tiró otra roca, haciendo que salpique en las aguas tranquilas. "Qué lástima. Probablemente estabas deseando irte a tu pequeña aventura romántica con Tessia."
"Sabes que no es así", dije con calma, apretando la muñeca mientras lanzaba la piedra plana. Los dos vimos como la piedra lisa saltó cuatro, siete, diez veces antes de que finalmente se hundiera. "Traer de vuelta a los padres de Tess es algo que debe hacerse".
"¿Por qué?", respondió mi hermana. "¿Porque tu novia quiere que lo hagas?"
"Ellie", respondí.
"¡No me digas 'Ellie'!", dijo mi hermana, lanzando la piedra en su mano antes de volverse hacia mí. "Escuché al comandante Virion hablando con Tessia antes. ¡Sé que ustedes cuatro casi mueren luchando contra ese Guadaña! ¿Y ahora me dices que vas a volver allí para traer de vuelta a los elfos que básicamente nos vendieron a todos?"
"No es tan simple, lo sabes."
"A mí me parece bastante sencillo", dijo bruscamente, mirando hacia abajo para buscar otra roca. "Nuestra familia— lo que queda de ella— apenas se ha reunido, pero ya estás ansioso por dejarnos".
Mis entrañas se anudaron cuando vi las gotas de lágrimas manchar las rocas en el suelo debajo de su cabeza baja.
"Nunca estoy ansioso por dejarlos a ustedes." Dejé escapar un suspiro. "Soy uno de los pocos magos lo suficientemente poderosos como para cambiar el rumbo de esta guerra, y una forma de hacerlo es traer de vuelta a los padres de Tess. Sólo entonces podremos reunir las fuerzas necesarias para recuperar a Dicathen."
Mi hermana se detuvo mientras se aferraba a una roca del tamaño de un puño en el suelo, con la cara todavía cubierta por su pelo.
Continué. "Amo a Tess. Pero tú, mamá y Sylvie son mi familia".
Boo soltó un profundo gemido de lado.
"Y tú también, Boo. Tú también eres de la familia", añadí, sonriendo mientras Ellie reprimía una risa. "Haría cualquier cosa para manteneros a todos a salvo, y si eso significa que tengo que estar lejos de todos vosotros para hacerlo, ese es el precio que tengo que pagar."
Ellie se secó rápidamente las lágrimas antes de volver a levantarse. Se dio la vuelta y tiró la piedra en su mano. "Lo sé. Es sólo que... desearía que estuvieras más por aquí".
Cogí otra piedra plana y la tiré. "Ojalá yo también lo fuera. Más que nada. Pero no quiero que tú y mamá vivan en un pueblo subterráneo bajo el desierto por el resto de sus vidas, y para hacer eso, necesito mover mi trasero."
"No me importa. Sé que a mamá no le importará también", dijo, mirando mi roca saltar al agua. "Sé que haces esto para mantenernos a todos a salvo, pero funciona en ambos sentidos".
Ellie se dio vuelta, haciendo pucheros con los ojos rojos y las mejillas sonrojadas. "Sólo queremos que estés a salvo".
Sonreí. "¿Sabes cuál es mi sueño después de que todo esto termine?"
"¿Qué?"
"Para que vivamos juntos en una enorme casa junto al océano. Yo, tú, mamá, Sylvie, Boo y Tess".
"Espera, ¿por qué tienes que vivir con tu novia? ¿Y mi futuro novio?", protestó.
La miré con indiferencia. "No tendrás novio".
"¿Qué? ¿Por qué no?"
"Porque si lo haces, me desharé de él", dije con naturalidad.
"¡Eso no es justo!", resopló.
Me encogí de hombros. "Los hermanos mayores nunca son justos".
Ellie hinchó sus mejillas por un momento antes de estallar en risas, causando que yo también me riera.
"Bien", cedió. "Pero a cambio, tienes que enseñarme cómo hacerlo".
Levanté una ceja. "¿Hacer qué?"
"¡Esa cosa donde la roca rebota sobre el agua! ¿Estás usando magia?"
"No estoy usando nada de magia", dije, saltando otra roca.
Ellie también lo intentó, imitando mis movimientos y fallando. "Mentiras". Estás usando magia totalmente".
"No, no lo estoy, sólo mira..."
Tres días pasaron en un abrir y cerrar de ojos. Durante este tiempo, Tess se reconcilió con Virion y los dos se reconciliaron. Era bueno ver a todos— excepto a Bairon— sonriendo y riendo en esta triste ciudad subterránea.
Cuando Virion y Bairon no estaban descansando, estaban meditando e intentando hacer un ciclo de maná en todo su cuerpo para acelerar su recuperación. Fue un proceso lento y arduo para todos nosotros el meditar en este lugar debido a la ausencia de mana ambiental.
A pesar de las desventajas de tener poco o ningún maná ambiental, este pueblo subterráneo construido por los antiguos magos tuvo un gran beneficio para mí y Sylvie.
"Feliz entrenamiento", bromeaba, sentado con las piernas cruzadas en el suelo duro.
"Es increíble cómo no te has cansado de esto", dijo Sylvie, sentada frente a mí en el mismo pasillo del que habíamos llegado. "Estoy haciendo progresos, pero aún no has dado un paso adelante. ¿Cómo es que no te desanimas en absoluto?"
Me encogí de hombros. "He tenido las cosas demasiado fáciles hasta ahora. Además, si estos malditos magos antiguos fueron capaces de aprenderlo hasta este punto, estoy seguro de que eventualmente le cogeré el truco."
"Tu optimismo se me escapa", dijo Sylvie, temblando mientras cerraba los ojos para concentrarse.
Aún sentado, encendí el Realmheart. El color se alejó del mundo, dejando sólo motas de púrpura que se balanceaban rítmicamente en el aire o se amontonaban en las paredes para producir la suave luz que nos rodeaba.
Al mismo tiempo, mi vínculo abrió su conciencia completamente a mí para que pudiera sentir cada pequeña cosa que estaba haciendo. Este era el sistema de entrenamiento que yo había ideado.
Tanto la anciana Rinia como Sylvie habían acordado que les era imposible enseñarme a usar el éter. Mientras que la Anciana Rinia estaba limitada en lo que podía decirme, por mi vínculo, era más bien que el acto de usar el éter era demasiado natural para ella.
Al igual que un pájaro no necesitaba que le enseñaran a volar, Sylvie me enseñó a usar el éter, como un pájaro le enseñó a un pez a volar— yo soy ese pez.
Así que, durante estos últimos días, había soportado horas de observar y escuchar los pensamientos de mi vínculo mientras ella meditaba y lentamente crecía su control sobre las artes del éter también.
Pero por lo poco que había aprendido a través de este proceso, parecía que el éter estaba más o menos enseñando a Sylvie; no se parecía en nada al maná.
La formación y el control del poder dentro de mi cuerpo estaban arraigados en mí desde mi vida anterior, mientras que aprender a utilizar el éter parecía como si fuera a ir en contra de todo lo que había trabajado.
Sin embargo, lo que no tenía sentido era el hecho de que los antiguos magos habían logrado atrapar el éter en estos artefactos para iluminarlos. La naturaleza misma de esto era paradójica a lo que mi vínculo estaba haciendo.
Las horas pasaron sin que se apreciara ningún progreso. Frustrado e impaciente, volví a caminar solo a nuestro campamento mientras mi vínculo se fortalecía.
En mi camino de regreso, me detuve en uno de los pasillos adyacentes donde trabajaba la anciana Rinia.
"¿Cómo va la puerta de teletransportación?" Pregunté mientras sorprendía a la vieja elfo con manos púrpuras brillantes dibujando lo que parecían runas en los mecanismos internos del viejo portal que había usado para traer a Tess y a mi familia aquí. "Quizás deberías tomarte un descanso".
"¡Ya casi he terminado! Creo que debería terminar... en unas pocas horas", dijo entre respiraciones pesadas.
Era obvio que la utilización del éter estaba teniendo un gran impacto en su cuerpo. "Necesitamos que cuides tu salud, Anciana Rinia. Parece que has envejecido otro siglo desde que llegaste aquí."
"Si no estuviera tan cansada, me esforzaría por acercarme a ti y darte una bofetada, pero... meh", dijo, sin molestarse en mirarme. "Además, Lady Sylvie me ha ayudado mucho al proporcionarme el poder bruto para encender esta vieja cosa."
Todavía me estremecía oír a alguien, especialmente a alguien tan viejo y distinguido como la anciana Rinia, referirse a mi vínculo como "Lady Sylvie".
"¿Debería llamarla?" Yo pregunté.
"No, no. Sólo un último retoque con las runas para fijar el punto de retorno", me respondió, haciéndome señas para que me fuera.
Mi curiosidad sacando lo mejor de mí, me quedé un rato, viéndola dibujar runas en el centro vacío de la puerta de teletransportación.
La runa era una forma complicada que provenía de un pentágono central que se ramificaba en ángulos agudos creando un patrón rígido como un vórtice. Me encontré siguiendo los movimientos de su mano mientras trazaba cuidadosamente sobre la runa hasta que la tenue forma púrpura se desvaneció y se extendió a la estructura exterior de la puerta.
"Deberías irte. Tessia vino antes. Preguntó por ti," dijo la Anciana Rinia.
"Oh". Me rasqué la cabeza. "Me pregunto qué es lo que quiere".
Después de recordarle a la vieja elfo que no se excediera una vez más, volví caminando, llegando a la base principal. Cerca del arroyo que cortaba la ciudad abandonada con filas de edificios vacíos, vi a Ellie y Tess jugando entre ellas. Tess estaba conjurando diminutas esferas de agua sobre el arroyo mientras Ellie los derribaba disparando flechas de maná desde su arco.
Estaba a punto de llamarlas cuando tuve una idea mejor.
Justo cuando Tess levantó otra esfera de agua, golpeé mi muñeca, deseando que la esfera se lanzara a la izquierda. La brillante flecha de maná puro pasó zumbando, sin dejar huella.
Escuchar a Tess exclamar confundida me hizo reír, pero seguí metiéndome con mi hermana. Esquivé las flechas de Ellie, maniobrando la esfera de agua con facilidad e incluso echándole un chorro de agua en la cara, hasta que finalmente mi hermana gritó de frustración.
"¡Sabemos que eres tú, hermano! " mi hermana gritó, acentuando nuestra relación como si fuera una maldición.
"¿Cómo es que no has podido dar ni un solo golpe?" Me reí en voz alta, incapaz de aguantar.
Ellie disparó una flecha de maná directamente a mi cara, pero yo seguí riéndome mientras la atrapaba fácilmente en mi mano.
"¡Ellie! No dispares flechas a tu hermano!" La voz de mi madre resonaba en el segundo piso del edificio justo detrás de Tess y mi hermana.
"¡Arthur empezó!" Ellie respondió, señalándome con el dedo.
Tess soltó una carcajada, cubriéndose la boca mientras intentaba reprimir su risa mientras mi hermana se ponía más roja.
Al final, los tres nos dirigimos al interior. Continué burlándome de mi hermana mientras ella, a su vez, continuaba lanzándome puños y conjuros de maná puro a la cara.
"Oh sí, la anciana Rinia mencionó que me estabas buscando antes?" Le pregunté a Tess mientras esquivaba y desviaba los ataques de mi hermanita.
"O-Oh, uh, no fue nada. Sólo quería ver cómo estaban todos", dijo, acelerando su ritmo para subir las escaleras.
Cuando llegamos arriba, pude ver una hilera de peces asados a la parrilla en las ramas.
"¡Wow!" Dije que mi boca ya está empezando a salivar.
"Me las arreglé para atrapar bastantes peces hoy", mi madre sonrió orgullosa, golpeando su brazo flexionado. "Come mientras voy a traer al Comandante Virion y al General Bairon de su meditación."
Inmediatamente agarré un pincho y le di un mordisco, sólo para que un sabor muy condimentado irrumpiera en mi boca. "¿Cómo está salado este pescado?" Pregunté en medio de mi masticación.
Mi madre se dio la vuelta cuando salía por la puerta. "La anciana Rinia lo empacó en uno de sus anillos dimensionales".
¿"Empacó"? Tess repitió, dándole un pincho a Ellie antes de tomar uno para ella.
"Mhmm". La Anciana Rinia tiene al menos ocho anillos de dimensiones llenos de cosas necesarias para vivir aquí. Incluso ha traído varias semillas para que podamos empezar a cultivar nuestras propias frutas y verduras aquí abajo", respondió mi madre sonriendo. "Todos ustedes tendrán que ayudar para que podamos empezar a acomodar a mucha más gente aquí."
Tess y yo intercambiamos miradas, ya que ambos nos preguntábamos lo mismo: ¿cuánto tiempo atrás se había preparado la anciana Rinia para todo esto?
Era casi imposible saber cuánto tiempo había pasado sin un sol sobre nosotros, pero finalmente todos se habían reunido de nuevo. Bairon y Virion, aunque todavía incapacitados, se veían mejor cada día. Sylvie también se unió a nosotros para comer mientras hablaba y sonreía con Tess y Ellie. La anciana Rinia había regresado y, después de un rápido bocado, inmediatamente se quedó dormida en su cama.
Mi madre había hecho un trabajo fantástico para que el desolado edificio pareciera más hogareño. La mayoría de nosotros sólo conseguimos una manta para ahorrar recursos, pero con las cortinas puestas delante de las puertas de cada habitación y pequeños toques decorativos en cada una de ellas, este lugar ya no parecía un refugio.
Me encontré cómodo y feliz mientras me dormía. En cierto modo, estar aquí con los que más me importaban— era lo que esperaba. Quería traer rápidamente los Cuernos Gemelos aquí también; sabía que mi madre y mi hermana serían felices con eso.
Estaba ansioso por empezar el nuevo día.
Si supiera a qué me voy a despertar.
*Si le gusta nuestro trabajo para los quieran y puedan apoyarnos a traves de Patreon para poder seguir y comprar los capitulos. Tambien nos apoyan haciendo click en este Link y pasando la publicidad.
Y no olviden dejarnos un like en facebook.
Patreon: www.patreon.com/AyMtraducciones
Facebook: www.facebook.com/AyMTraducciones1