Capítulo 202 Petición del traidor

La sala de reuniones había caído en un extraño silencio cuando terminé de informar lo que Agrona me había dicho— menos algunos detalles. Retuve alguna información que sentí que era innecesario decir en este momento y, para ser sincero, me incomodaba que el Consejo lo supiera.

Haciendo que mi conversación con Agrona pareciera más una declaración unilateral del líder de Vritra para que nos rindiéramos, me permitió contar a todos los presentes en la sala cómo los asuras habían intentado usar nuestra guerra para atacar a los Vritra en Alacrya... y finalmente habían fracasado.

"¡Maldita sea!" Virion maldijo en voz alta, golpeando sus manos contra la mesa. La expresión normalmente controlada del comandante se retorció en un ceño cuando las puntas de sus orejas puntiagudas estaban rojas. "Esos engreídos hijos de... como si no fuera suficientemente malo que nos usaran a nosotros y a esta guerra para sus propios planes, ¡ni siquiera tuvieron éxito!"

Virion se levantó de su asiento y comenzó a caminar, murmurando maldiciones en voz baja hasta que finalmente me miró. "Arthur. ¿Qué más dijo Agrona en su mensaje?"

"Sólo que el ataque de Epheotus a Alacrya falló. Agrona aprovechó el intento fallido de impedir que los Asuras participaran en esta guerra cortando toda comunicación entre nosotros y Epheotus", respondí.

Virión rechinó los dientes pero permaneció en silencio.

"Al menos eso explica por qué no hemos visto más Guadañas y Retenedores aún, además de los que ya hemos enfrentado", dijo Buhnd. El anciano enano fue el menos afectado por mi noticia, ya que nunca había conocido a los asuras en primer lugar. "Agrona debe haber mantenido sus centros de poder en Alacrya junto con los miembros de su clan Vritra en caso de que algo así sucediera."

"Eso tiene sentido", respondió Merial, con las cejas fruncidas por el pensamiento. "Pero eso nos lleva a la siguiente pregunta. ¿Debemos esperar que el resto de las Guadañas de Agrona y sus Retenedores vengan a Dicathen ahora que los asuras de Epheotus los han atacado y han fracasado?"

La atmósfera en la habitación se hizo pesada, como si una manta pesada nos cayera a todos.

"Estoy seguro de que esta batalla entre Epheotus y Alacrya no fue tan unilateral como Agrona hizo creer a Arthur— y a todos nosotros—", respondió Alduin.

"Así es. ¡He experimentado el poder de Lord Aldir de primera mano! No hay forma de que Alacrya saliera de un asalto total por los Asuras de Epheotus sin experimentar algunas bajas ellos mismos. ¡Diablos, su casa podría estar en ruinas ahora mismo!" Blaine añadió, hablando como si tratara de convencerse a sí mismo en vez de a los que estaban en la habitación.

"Eso es todo alegría y frutas, pero desde mi experiencia, no pasa nada bueno por esperar lo mejor en situaciones como esta", añadió Buhnd con tristeza.

"Tiene razón", estuve de acuerdo. "Debemos hacer varias contingencias asumiendo que Retenedores y Guadañas se dirigen hacia aquí ahora."

"Las puertas que los alacryanos habían puesto en las mazmorras de los Glades de la Bestias", exclamó de repente Merial. "¿Y si los Retenedores y Guadañas ya están aquí?"

"Según los informes del capitán Trodius, no se ha visto ninguna puerta de teletransporte en los meses posteriores a la destrucción de la última", respondió Priscilla. "Por lo que he averiguado, las construcciones eran de un diseño pobre que fracasó después de que unas pocas tropas alacryanas lograron pasar e incluso hubo un informe en el que un soldado vio sólo la mitad de un mago alacryano saliendo por el portal antes de que se rompiera. Ese mago murió en segundos. En este momento, la división Trailblazer está principalmente eliminando bestias corruptas y a sus controladores antes de que sean capaces de llegar a la superficie. ”

"Eso se suma a lo que he visto", murmuré, recordando cómo incluso la Guadaña que me había salvado de Uto había llegado por las puertas de teletransportación a través del Reino de Darv antes de viajar por tierra a través de Sapin.

"Tendremos que esperar que eso sea cierto", Virion dejó escapar un suspiro, todavía dando vueltas.

"Entonces, ¿debemos esperar que lleguen de la costa oeste en barco?" Preguntó Blaine, con la cara pálida. "Si ese es el caso, ninguna cantidad de construcción de muros va a resistir un asalto de ellos."

A medida que el Consejo continuaba batiendo ideas y suposiciones entre sí, mi mente cambió a mi vida anterior durante las raras ocasiones en las que las disputas entre países se habían convertido en guerras en lugar de duelos de paracaidistas. Pensé en Lady Vera y sus estrictas enseñanzas sobre cómo dirigir guerras, a pesar de ser tan poco frecuentes, mientras pasábamos por interminables rondas de juegos de mesa estratégicos cuando un fuerte aplauso apartó mi atención de mis pensamientos.

"Aunque tenemos mucho en que pensar, sugiero que nos tomemos un tiempo para descansar. Algunos de nosotros hemos estado aquí más de un día, y no sirve de nada tener mentes cansadas", dijo Virion en un tono derrotado. "Nos encontraremos aquí al amanecer."

Miré por la ventana para ver que la noche había caído y comencé a calcular cuánto tiempo tenía para descansar finalmente.

No lo suficiente, pensé, saliendo de la habitación detrás de Buhnd.

El anciano enano emitió un gemido mientras estiraba la espalda, murmurando, "Me pregunto si no es demasiado tarde para lanzarme al campo y luchar junto a los soldados".

Sylvie y yo volvimos a nuestra habitación en silencio, las pocas comunicaciones hechas por transmisión mental.

Después de despojarme de todo, excepto de mi camisa y pantalón interior, me hundí en el sofá. Mi visión se había vidriada, apenas enfocando nada hasta que me llamó la atención ver a Sylvie cambiándose de ropa.

El simple vestido negro que llevaba se arremolinaba a su alrededor como si estuviera vivo. Sus mangas se retiraron mientras su vestido se alargaba, pasando por sus rodillas hasta que su atuendo se convirtió en un camisón.

"¿Cómo lo hiciste?" Pregunté tímidamente, más curioso que impresionado.

"Puedo moldear mis escamas en la ropa de esta forma", dijo en voz baja, convirtiendo la mitad inferior de su vestido en pantalones para demostrar su punto.

Con el interés despertado, me incliné hacia adelante en mi asiento. "¿Qué más puedes hacer?"

Sylvie se sentó en el sofá de enfrente. "Hasta ahora, me he centrado principalmente en cómo funcionar en esta forma bípeda. Pero aparte de la falta de estabilidad al caminar con dos piernas, tengo que admitir que he comenzado a entender por qué los asuras eligen permanecer en esta forma más que en la original."

"¿Oh?" Levanté una ceja. "Dime".

"La manipulación del maná e incluso el uso del éter es algo más fácil en esta forma", admitió, curvando y desenroscando sus dedos.

"Interesante", respondí. "Hablando de eso, ¿cómo son tus capacidades mágicas después de que se rompiera el sello?"

"Debido a que el Clan Indrath son usuarios de éter, la mayoría de mis habilidades de manipulación de maná se centran en el fortalecimiento de mi cuerpo", respondió. "Pero soy capaz de disipar una gran cantidad de mi maná a la vez."

De repente, el maná comenzó a juntarse en la palma de su mano, proyectando una luz brillante por toda la habitación. Los artefactos de luz que colgaban de las paredes y el techo parpadeaban y se atenuaban.

Mis ojos se abrieron de par en par cuando la esfera de maná concentrado comenzó a crecer en tamaño. ¿"S-Sylvie"? Por favor, no destruyas esta habitación... o este castillo."

La cara estoica de mi vínculo se rompió en una sonrisa mientras me miraba. "¿Ahora la poderosa lanza tiene miedo de una niña?"

"Tus cuernos puntiagudos niegan todas las cosas "femeninas" de ti", dije incómodo, moviéndome más lejos en mi asiento cuando la esfera cargada de maná comenzó a palpitar con fuerza. "Pero en serio. Todavía te tropiezas con tus propios pies, Sylv. No pongamos en peligro a todos en este castillo".

La esfera brillante se desvaneció lentamente, disipándose en partículas diminutas mientras Sylvie dejaba salir una respiración profunda. "Me alegro de haber podido romper el sello, ya que seré más útil en el campo, pero hay una parte de mí que se siente extraña ahora."

"Bueno, todavía te estás acostumbrando a tu forma humana", la console.

Sylvie sacudió la cabeza. "No es así. Es más... interno, como si hubiera mucho más en mis habilidades de lo que pensaba antes."

"Bien. Tendrás muchas oportunidades de autodescubrimiento. Lo escuchaste en la reunión también; siento que las cosas sólo van a ser más agitadas de ahora en adelante."

"Por lo menos nos tendremos el uno al otro para contar", respondió con una mirada decidida. "Después de controlar mejor esta forma, creo que vencer a una Guadaña no es imposible."

"No es imposible", repetí con una risa. "No es la mejor de las probabilidades, pero mucho mejor que antes."

"Tal vez tengamos algo de tiempo para entrenar antes de ir a una misión", dijo Sylvie con esperanza. "Me gustaría probar el alcance de mi control sobre el éter en esta forma."

"Tenemos suerte si podemos tener toda la noche para dormir sin que nos molesten", murmuré, dirigiéndome a mi cama.

Los dos continuamos hablando desde nuestras camas. A pesar de mi falta de sueño, hablar con mi vínculo me había rejuvenecido más de lo que pensaba. El hecho de tener a Sylvie en forma humana me hizo parecer como si tuviera otra hermana menor, aunque una con grandes cuernos intimidantes.

"Hablando de la hermana", Sylvie se acercó, leyendo mis pensamientos. "¿No estaba Ellie esperándonos?

"Probablemente ya esté dormida", murmuré, arrastrando mis palabras mientras mi somnolencia se apoderaba de mí.

No estoy tan seguro de eso, Arthur. Ellie ha estado esperando tenerte de vuelta... por muy breve que sea.

"Intentaré... pasar tiempo con ella... mañana", respondí, a punto de quedarme dormido hasta que un firme golpe en mi puerta me despertó.

"¡Que!" Estalle, mi molestia prácticamente rezumaba de mi voz.

"Pido disculpas por la molestia, General Arthur, pero tengo un mensaje del Comandante Virion para encontrarnos en el calabozo", sonó una voz profunda detrás de la puerta.

Cerré los ojos, negándome a separarme de la almohada mullida rellena de plumas que se amoldó a la forma de mi cabeza. Esto es sólo un sueño, Arthur. No hay necesidad de volver a levantarse.

"¿General Arthur?"

Con un gruñido, me levanté de la cama y me puse una bata. "Vamos, Sylv. Vámonos."

"¿Debo?", me transmitió de vuelta, sin siquiera molestarse en hablar. "Me puse cómoda y el guardia sólo preguntó por ti.

"Traidora", refunfuñé, dirigiéndome hacia la puerta.

Seguí al guardia por el tenue pasillo, bajando los tramos de escaleras hasta llegar a los niveles inferiores del castillo.

"¿Le dijo el Comandante Virion algún detalle sobre por qué quería verme?" Yo pregunté.

"Desafortunadamente, no. Sólo soy el guardia del calabozo que está de servicio".

Caminamos en más silencio al acercarnos a las puertas reforzadas que conducen al calabozo. Frente a ella había varias figuras que reconocí como el Consejo. Estaban todos en ropa de dormir, aparentemente perturbados por su sueño.

La última figura, justo delante de la puerta, era un hombre corpulento de una cabeza más alto que Blaine y el doble de ancho. Me llevó un momento recordar que era el asistente del anciano encargado de interrogar a los prisioneros.

"Arthur, ¿sabes de qué se trata?" Virion preguntó mientras nos acercábamos, su expresión era tan molesta como la mía.

Tiré un pulgar hacia el guardia blindado. "Vine aquí porque este tipo me dijo que me llamaste."

"Acabamos de llegar también. ¿Qué está pasando?" Alduin preguntó preocupado, con los ojos inyectados de sangre por el agotamiento.

"Los llamé a todos porque este hombre" —Virión se giró para enfrentar al asistente de Gentry— "¿Cómo te llamabas?"

"Duve", gruñó el hombre corpulento.

"Porque Duve dijo que Gentry finalmente logró que uno de los prisioneros hablara", terminó Virion.

"¿Quién? ¿El Retenedor?" Priscilla preguntó, con los brazos cruzados.

"No estoy seguro", contestó Virion, lanzando otra mirada al hombre corpulento.

"¿Y dónde está Gentry ahora?" Pregunté, mirando detrás del asistente del interrogador por si se escondía detrás de él. "¿No deberíamos entrar en vez de esperar aquí fuera?"

"El maestro Gentry estará aquí pronto", respondió Duve, manteniéndose firme como si estuviera vigilando la puerta.

Apenas había pasado un minuto más y mi paciencia se estaba agotando peligrosamente cuando la puerta del calabozo se abrió y el anciano de nariz ganchuda salió trotando.

"¡Gentry!" Blaine gritó. "¿Qué es exactamente lo que está pasando?”

"Mis disculpas al Consejo y al General Arthur. Estaba terminando el mantenimiento del sistema de sujeción del Retenedor cuando las cosas se desarrollaron repentinamente de esta manera. Aún así, no quise tomar la pequeña oportunidad de mi amado prisionero de liberarse mientras estábamos todos allí abajo", dijo Gentry, limpiando sus arrugadas manos en un paño.

Virión se frotó las sienes. "Por favor, sólo dime que fuiste capaz de conseguir algo importante de los prisioneros."

"Desafortunadamente, no", el anciano de nariz ganchuda dijó. "Bueno, no exactamente".

"Entonces, ¿por qué razón has encontrado la necesidad de traernos aquí a esta hora olvidada?", bromeó Merial, sus ojos se entrecerraron.

Gentry soltó una tos incómoda antes de volver a hablar. "Aún no he roto al Retenedor, pero al traidor, Rahdeas—creo que ese era su nombre— finalmente ha hablado por primera vez."

"¿Qué dijo?" Pregunté, levantándome de mi asiento. "¿Le dio alguna información?"

"Bueno, no, no exactamente."

"¡Adelante, cadáver parlante!" Buhnd estalló, hablando por primera vez. "Deja de hablar con acertijos y escúpelo."

"Hablar—"

"Gentry", dijo Virion, con su voz aterradoramente baja.

Gentry hizo una mueca de dolor pero dio un paso adelante, inflando su pecho en confianza. "Gracias a su servidor, el traidor finalmente ha hablado y ha solicitado hablar"— su dedo torcido me señaló— "pero sólo al General Arthur".

 

*Si le gusta nuestro trabajo para los quieran y puedan apoyarnos a traves de Patreon para poder seguir y comprar los capitulos. Tambien nos apoyan haciendo click en este Link y pasando la publicidad.

Y no olviden dejarnos un like en facebook.
Patreon: www.patreon.com/AyMtraducciones
Facebook: www.facebook.com/AyMTraducciones1