Capítulo
181 Gadgets y Magia
No sabía lo que esperaba de mis compañeros
de entrenamiento. Mi petición fue de último momento, así que en algún lugar de
la parte de atrás de mi cabeza pensé que sólo serían soldados del interior del
castillo.
Hubo bastantes magos y aumentadores que
fueron asignados aquí, como precaución para mantener a los residentes del
castillo a salvo. Me di cuenta desde el principio que muchos de ellos eran
bastante capaces, así que cualquiera de ellos habría sido una elección
razonable para un compañero de entrenamiento.
Pero la presencia de tres ancianos,
cada uno de ellos obviamente poderoso, en el campo de entrenamiento, junto a
Kathyln y un engreído Virion, me tomó por sorpresa.
"¡Ah, estás aquí!" Virión se
puso de pie, me quitó la caja de las manos y la puso en el suelo antes de guiarme
hacia el grupo. "Quiero que conozcas a todos".
Miré hacia atrás por encima del hombro
para ver a Emily despidiéndome como una madre que envía a su hijo al campo de
batalla.
"Sé que ustedes dos ya se
conocen", dijo Virion, señalando a Kathyln. "Pero por formalidad,
esta es la Princesa Kathyln de la Casa Real Glayder. Este es su tutora, Hester
Flamesworth."
Una anciana, con su pelo gris recogido
en un moño, sumergió su cabeza en un saludo formal.
"¿Flamesworth?" Solté,
sorprendido.
"Ah, así que estás familiarizado
con mi familia", dijo la mujer, con un toque de orgullo en su voz.
"Sí. Bastante familiar, en
realidad", respondí. El apellido me había llamado la atención, pero
desestimé las preguntas que se me ocurrían y me centré en la princesa.
"Es una agradable sorpresa verte,
Kathyln, pero ¿qué haces aquí?" Yo pregunté.
"La princesa Kathyln es una
consumada magoa de afinidad con el hielo, ahora en la etapa del amarillo
oscuro", respondió Hester. "El comandante Virion me pidió que le
ayudara con su entrenamiento, general Arthur, pero mi trabajo principal es
mantener a la princesa a salvo en todo momento. Estando aquí juntos, podemos
lograr ambos objetivos a la vez".
Eché un vistazo a Kathyln, que asintió
con la cabeza para confirmarlo. "No hay mucho más que hacer aparte de mi
ocasional entrenamiento con la Maestra Varay, así que estoy aquí para
ayudar."
"La princesa y un caballero. Un
par clásico", dijo un enano gruñón sentado en un pilar de piedra elevado.
Se rascó su gran nariz bulbosa, que sobresalía de un grueso arbusto de barba
blanca que cubría la mitad inferior de su cara. Era alto comparado con la mayoría
de los enanos que había visto, pero eso podría haber sido una ilusión causada
por su asiento elevado. Sin embargo, una cosa era segura: su cuerpo parecía
estar compuesto enteramente de músculo. Gruesos y estriados bulbos de carne
endurecida cubrían sus brazos y su pecho, y yo me estremecí cuando me agarró la
mano con su gran mano callosa.
"Encantado de conocerle, joven
general. Soy Buhndemog Lonuid, pero la mayoría me llama Buhnd", dijo, con
su empuñadura implacable. No sabía si era para medirme o para afirmar su
dominio sobre un joven— y potencialmente arrogante— Lanza, pero en cualquier
caso le respondí con un firme apretón de manos.
La asimilación por la que pasé de niño
después de heredar la voluntad del dragón de Sylvia significaba que era más
fuerte de lo que parecía. Combinado con el hecho de que había vivido prácticamente
toda esta vida con una espada en la mano, significaba que podía sostenerme
incluso contra esa bola de músculo barbudo.
Su bigote se estrujó en lo que podría
haber sido una sonrisa, y se soltó. "No está mal. No está mal".
"Cuidado, Buhnd. El chico no se
convirtió en un Lanza por sólo una cara bonita", dijo Virion.
"Arthur, este musculoso ha sido un amigo íntimo mío durante bastantes años.
Puede que se parezca a esto, pero es un genio cuando se trata de magia de
afinidad con la tierra. Te garantizo que aprenderás mucho".
"¿Qué tiene de malo mi
aspecto?" Buhnd explotó. "Te haré saber que soy todo un donjuán en
casa."
"Nadie ha dicho que tu aspecto esté
mal", dijo Virion con desdén. "Deja de ser tan sensible".
Vi como los dos se peleaban, sujetándome
la lengua a pesar de todas las preguntas que tenía.
Sólo por la gruesa aura plateada que
emitió, que era casi visible a simple vista, estaba claro que Buhnd era un
individuo poderoso. Si estaba tan cerca de Virion, me preguntaba por qué no había
sido seleccionado como representante de los enanos, en lugar de Rahdeas.
Considerando los recientes
acontecimientos, era obvio que Virion había presentado a Buhnd como un amigo
para aliviar cualquier sospecha que pudiera tener de él. Pero el hecho de que
fuera un enano que nunca había visto antes me puso nervioso.
“Supongo que eso me hace racista”. Pensé,
preocupado por mi propio y claro prejuicio.
La raza en este mundo era mucho menos
sutil que en mi antiguo mundo, pero nunca me había considerado a mí mismo como
alguien que discrimina en base a la apariencia externa de una persona o el
lugar de nacimiento. Sin embargo, ser testigo de una gran facción de enanos
cooperando con nuestros enemigos, así como ser personalmente traicionado por un
poderoso enano, puso a prueba mi anterior imparcialidad.
Me llamó la atención la única persona
que aún no me había presentado cuando dio un fuerte y malhumorado bostezo.
Como si el bostezo hubiera sido su señal,
Virión habló. "Arthur, este es Camus Selaridon. Es un—"
"El chico no necesita saber más
que mi nombre. Estoy aquí para entrenar con él. Cualquier información más allá
de eso es irrelevante", dijo Camus, cortándole el paso.
Me sorprendió ver que Virion fue regañado.
Era el líder de todo el ejército de este continente, después de todo. Al ver la
expresión imperturbable de Virion, me mordí la lengua, pero hice una nota
mental para preguntarle al comandante quién era exactamente Camus una vez que
estuviéramos solos.
Asumiendo que el misterioso anciano no
se impresionaría con un saludo ostentoso, simplemente sumergí mi cabeza y me
presenté mientras lo miraba más de cerca. Largo cabello rubio plateado cayó
hasta sus hombros en mechones desaliñados, cubriendo su frente y ojos. Largas y
puntiagudas orejas salían del pelo, indicando que era descendiente de elfos. A
diferencia de la mayoría de los elfos que había conocido, no tenía cuidado con
su apariencia externa— o, a juzgar por el hedor que emanaba de él, con la
higiene.
"¡Bueno!" Virion rompió el
silencio. "Estoy seguro de que todos ustedes se van a conocer bien estas
próximas semanas. Y aunque me encantaría quedarme a mirar, tengo el placer de
pasar mi tiempo mirando montañas de papeleo!"
Con un suspiro de cansancio, nuestro
comandante salió de la sala de entrenamiento, con los hombros un poco más caídos
que antes.
La partida de Virion fue seguida por un
momento de silencio, que usé para inspeccionar la sala de entrenamiento.
El lugar no era nada extravagante— sólo
un gran campo de tierra de poco menos de cincuenta metros de largo y no más de
treinta metros de ancho, encerrado por paredes y un techo de metal reforzado
por el hombre. Había un pequeño estanque en el rincón izquierdo de la habitación,
pero aparte de eso y la puerta en la pared opuesta, no había nada. Era sólo un
gran espacio abierto para entrenar.
Emily estaba agitando con entusiasmo su
brazo hacia nosotros, y yo le presté atención.
"Terminé de montar, en su mayor
parte. Hay un montón de cosas que quiero repasar antes de que empieces a
entrenar", dijo, limpiándose el sudor de la frente.
Mirando el equipo que había surgido de
la caja de madera gigante que había llevado dentro, me sorprendió ver lo
familiar que parecía. Era un panel de metal del largo de mi brazo, lleno de
medidores y perillas. Se parecía a una especie de antiguo centro de control de
una nave de mi mundo anterior, excepto por los cristales a ambos lados. Uno era
grande y claro, mientras que el otro cristal más pequeño estaba teñido de azul.
Un grupo de cables conducía desde el
panel hasta la pared de la sala de entrenamiento— más específicamente, a un
gran disco fijado a la pared. No les había prestado mucha atención cuando miré
antes, pero los discos metálicos no parecían ser parte del diseño. Parecían
estar incrustados en la pared y estaban espaciados uniformemente.
"¡Ah! Una cosa más", exclamó
Emily, prácticamente lanzándose de cabeza a la caja. Sacó lo que parecían ser
piezas de una armadura de cuero, pero las diferentes partes estaban conectadas
por el mismo tipo de cables que conectaban el panel a la pared. Incrustado en
el centro inferior de lo que parecía ser la pechera había un cristal azul, idéntico
al del extremo derecho del panel de metal.
Emily levantó la armadura de cuero en
sus brazos y caminó hacia mí. "Srta. Emeria, si no le importa ayudarme a
ponerle esto al General Arthur."
"Por supuesto". Alanis asintió,
y me encontré con un atuendo bastante ridículo.
La "armadura" parecía más un
receptor sensorial que una ropa protectora. Tendría que usar los guantes, la
pechera, las bandas para brazos y piernas y los zapatos durante el
entrenamiento.
"Perfecto. ¡Te ves muy bien!"
Emily dijo con aprobación, ajustando la pechera para que el cristal azul
incrustado allí estuviera directamente sobre mi esternón, donde se encontraba
mi núcleo de maná.
"Gracias", respondí tímidamente,
sin estar nada convencido. La armadura parecía voluminosa, pero era lo
suficientemente suave y flexible para que no me preocupara de que me impidiera
moverme.
Kathyln y los tres ancianos observaron
en silencio, embelesados por la vista de este inusual equipo, hasta que Buhnd
finalmente habló. "Entonces, ¿cuál es exactamente el punto de todos estos
juguetes?"
Emily movió sus gafas y habló. "No
quiero estropear nada, pero supongo que un poco de atención es justo. El
General Arthur es una anomalía en nuestro continente— siendo el único mago cuadraelemental
conocido y todo eso— y aunque sobresale en la mayoría de los aspectos de la
manipulación del maná, me he dado cuenta de que ha empezado a estancarse en
cuanto a la utilización de la magia elemental".
"¿Qué hay de su entrenamiento con
los Asuras?" Kathyln preguntó.
"Eso fue principalmente
entrenamiento técnico para el combate cuerpo a cuerpo aumentado", respondí.
"Aprendí algunas técnicas, pero Emily tiene razón— he estado confiando
mucho en el hielo y la magia de los relámpagos estos días. Espero que al
entrenar con todos ustedes, mejore la utilización de todos los elementos que
soy capaz de controlar".
"Ya veo, ya veo". Buhnd
acarició ociosamente su barba, y luego tembló. "Sí, incluso pensar en usar
otro elemento me da dolor de cabeza. Ser un elemento cuádruple además de poder
usar el hielo y los rayos... ugh."
"La capacidad mental del General
Arthur no está tan restringida como la suya, así que estoy segura de que
aprenderá", dijo Hester, sonriendo inocentemente.
Buhnd giró la cabeza. "¿Qué has
dicho, abuela? ¡Mi capacidad mental no tiene restricciones!"
La maga del fuego acaba de sacudir la
cabeza.
"Vamos, Vamos". Emily llevó
el panel de metal y lo colocó suavemente en el suelo cerca de nosotros.
"En lugar de discutir, agradecería que cada uno de ustedes pusiera sus
manos aquí, e infundiera algo de su maná en el cristal claro para encender el
dispositivo". Señalando el extremo izquierdo del panel de metal.
Hester y Buhnd se miraron el uno al
otro, tratando claramente de decidir cuál de ellos iría primero. Entonces Camus
se acercó y colocó la palma de su mano sobre el cristal transparente.
"Así, ¿verdad?" De repente,
un vasto torbellino se desprendió de su cuerpo y se arremolinó a su alrededor
para protegerlo.
Emily soltó un chillido de sorpresa y
cayó de espaldas por la fuerza repentina. El resto de nosotros fuimos capaces
de prepararnos, y vimos como el feroz vendaval se condensó en la mano de Camus
en la parte superior del cristal. La gema, que una vez fue clara, se iluminó en
un tono de gris, y un instante después todo el panel cobró vida. Los medidores
se balanceaban erráticamente antes de establecerse en su lugar.
"Presumido", refunfuñó Buhnd.
Estaba muy concentrado en el panel.
Cuando la habitación de repente zumbó desde todas las direcciones,
instintivamente levanté una capa de maná alrededor de mi cuerpo.
"Es sólo el aparato que se
enciende", Emily nos aseguró rápidamente. Por la forma en que los otros
magos habían asumido posiciones defensivas, parecía que estaban tan
sorprendidos como yo.
"Yo seré el siguiente", dijo
Hester, dando un paso adelante con calma.
Después de poner su mano sobre el
cristal, murmuró una sola palabra. "Quemar".
Un infierno ardiente brotó de su
cuerpo, y su túnica roja parecía estar hecha completamente de fuego. El suelo a
su alrededor se quemó, pero, para mi asombro, no hubo calor cuando uno de los
zarcillos de la llama me azotó. Lo que parecía una descarada muestra de fuerza
resultó ser una demostración de su control sobre su elemento.
El panel de metal zumbaba una vez más,
esta vez un poco menos rápido. Podría haber sido sólo mi imaginación, pero juré
que oí a Hester chasquear la lengua.
"¡Mi turno!" Buhnd declaró,
flexionando sus dedos antes de colocar su mano cuidadosamente sobre el cristal,
que había vuelto a su estado transparente.
Hubo un golpe de silencio, luego el
suelo debajo de nosotros comenzó a temblar. Piedritas sueltas y rocas flotaban
sobre el suelo mientras un aura de brillante topacio rodea al enano barbudo.
"Eh, Ancianos, me encanta el
entusiasmo y todo eso, pero... esto no estaba destinado a ser un
concurso", murmuró débilmente Emily, con una voz tan inestable como el
suelo tembloroso.
"Para un hombre de verdad, todo es
un concurso." Buhnd sonrió. Mientras hablaba, la tierra se dividió, las
grietas se extendieron desde sus pies, mientras el aura amarilla se reunió en
su mano.
El panel tembló e hizo su ruido
familiar, luego el cristal absorbió y transfirió el mana que Buhnd había
suministrado.
El enano musculoso se alejó con un gruñido
de satisfacción, y Emily comenzó a inspeccionar su aparato para ver si alguno
de los ancianos lo había dañado.
"Princesa Kathyln", llamó.
"Si te parece bien. Creo que con un poco más será suficiente".
La princesa asintió con la cabeza, colocando
un mechón de pelo negro detrás de su oreja antes de enviar una ola de maná
también. Mirando la expresión tensa en el rostro de Kathyln, sabía muy bien que
ella no tenía intención de retroceder ante el desafío tácito entre los
ancianos.
La temperatura bajó notablemente y una
neblina de escarcha se arremolinó alrededor de la princesa. Algunas de las
rocas cercanas a ella ya se estaban congelando cuando la helada comenzó a tomar
la forma de lo que parecían ser serpientes translúcidas. Las serpientes de hielo
se deslizaron en el aire a su alrededor antes de enrollarse en su brazo y
desaparecer en el cristal bajo la palma de su mano.
El aparato de Emily zumbaba con fervor,
y un abanico de colores se arremolinaba en el cristal claro.
La artífice giró unas cuantas perillas y
accionó unos cuantos interruptores, luego giró el ahora colorido cristal hasta
que sonó un fuerte clic.
"Lo encenderé ahora", anunció
Emily, sin molestarse en ocultar su entusiasmo.
Ella empujó el cristal hasta que estaba
completamente dentro del panel. Casi podía ver el maná que salía del aparato a
través de los cables gruesos y en las barras de la pared. Todo el mundo vio
como los filamentos de maná multicolor comenzaron a dispararse de una varilla a
otra, extendiéndose exponencialmente hasta que los filamentos conectaron las
varillas de metal entre sí con un patrón en forma de panal.
"¿Qué demonios...?" Buhnd
respiró, estirando su cuello mientras miraba las paredes y el techo de la
habitación.
"Los mismos sensores están
enterrados en el suelo", dijo Emily con orgullo. "Ahora, antes de
repasar todo esto, General Arthur, creo que la Srta. Emeria tiene algo que
hacer."
Me dirigí a mi asistente de
entrenamiento. "¿Alanis?"
Dejó el portapapeles que había estado
sosteniendo y se acercó a mí. "No tardará mucho, General Arthur. Por
favor, deme la mano".
Curioso, me quité el guante, dejándolo
colgado por su cable adjunto. Alanis envolvió suavemente sus dos manos
alrededor de la mía y comenzó a cantar con los ojos cerrados.
Una vez que terminó, sus ojos se
abrieron de golpe. Sus ojos eran seguramente rosados y azules, pero cuando me
miró ahora, se volvieron de un color plata brillante. Un aura esmeralda débil
pulsaba a su alrededor y comenzó a extenderse para cubrirme también.
"Por favor, quédese quieto un
momento, General Arthur", dijo, su voz parecía hacer eco. Los ojos
plateados de Alanis se movían a izquierda y derecha, arriba y abajo. Me estudió
intensamente hasta que su aura verde se desvaneció y sus ojos plateados
volvieron a sus colores normales.
"Los escaneos están
completos", anunció Alanis, luego recuperó su portapapeles y comenzó a
garabatear furiosamente.
"¿Qué fue eso?" Yo pregunté.
La mano que la elfo había sostenido hacía cosquillas.
Alanis levantó la vista de su
portapapeles y abrió la boca para hablar, pero Emily rápidamente se adelantó
con una pequeña risa. "Te lo contaremos todo más tarde. Por ahora, ¿por qué
no empezamos con el entrenamiento?"
"¡La señora ha hablado!"
Buhnd estuvo de acuerdo, balanceando sus brazos. "Mis extremidades estaban
empezando a calcificarse por estar paradas durante tanto tiempo."
Hester puso los ojos en blanco.
"No creo que eso sea posible, pero estoy de acuerdo con el enano. La
princesa Kathyln me ha hablado mucho de usted, General Arthur, y tengo
curiosidad por ver si está a la altura de sus grandes elogios."
"No es así", dijo Kathyln rápidamente,
alejando a su tutora.
Sonriendo, la seguí a ella y a los tres
ancianos hasta el centro de la habitación. Se distanciaron unos 30 pies uno del
otro, rodeándome. La princesa se colocó cerca del estanque en la esquina
trasera, con Buhnd a su izquierda y el silencioso Camus a su derecha. Mi mente
se aceleró mientras intentaba decidir a cuál debía darle la espalda. La
adrenalina corría por mi cuerpo, uniéndose al maná que fluía por mis miembros.
La sensación familiar de mi boca seca y el sudor frío rodando por mi mejilla me
dijo todo lo que necesitaba saber sobre la situación en la que estaba.
La presión que los cuatro me dieron me
dio escalofríos en la columna, pero mi sonrisa sólo se amplió. Me lamí los
labios y me puse en posición defensiva. "Comencemos".
*Si le gusta nuestro trabajo para los quieran y puedan apoyarnos a traves de Patreon para poder seguir y comprar los capitulos. Tambien nos apoyan haciendo click en este Link y pasando la publicidad.
Y no olviden dejarnos un like en facebook.
Patreon: www.patreon.com/AyMtraducciones
Facebook: www.facebook.com/AyMTraducciones1