Capítulo
178 Conducta Estratégica
La elfo secretaria inmaculadamente
vestida me acompañó a la sala de reuniones. Nuestro corto paseo estaba lleno de
un silencio incómodo.
Quería pasar por la habitación de mi
hermana, pero la elfo insistió en que la reunión tenía
prioridad. Mis ojos se desviaron por los pasillos mientras caminábamos y me
encontré buscando cualquier cara familiar— pero sobre todo a Tess.
Probablemente debido a esa maldita escena que había imaginado— nosotros abrazándonos,
a punto de besarnos.
Cuando pregunté, la secretaria me informó—
para mi decepción y preocupación— que Tessia y su equipo habían
vuelto a su puesto en los Glades de las Bestia.
"¿Cuándo se fueron?" Yo
pregunté.
"Ayer al amanecer, General
Arthur", respondió casi robóticamente, justo cuando llegamos a la entrada
de la sala de reuniones.
Los guardias de cada lado de la entrada
habían abierto la puerta de madera al vernos acercarnos, e inmediatamente se
hicieron a un lado, golpeando el mango de sus lanzas en el suelo en saludo.
"General".
Despedí a la secretaria y entré en la
sala circular, conociendo la mirada de los miembros del Consejo y las otros
Lanzas.
No tardó mucho en comenzar la reunión
una vez que nos reunimos todos— menos Aldir, nuestro desaparecido embajador
para los Asuras. Sin embargo, como Rahdeas y Olfred ya no están en el Consejo,
la sala de reuniones, que antes estaba abarrotada, parecía inquietantemente
espaciosa.
Apenas habíamos tomado asiento antes de
que el Rey Glayder desatara su ira. Golpeando su puño contra la mesa circular,
el corpulento rey rugió: "¿Qué sentido tenía que Lord Aldir tomara el
control del artefacto si sólo iba a huir a quién sabe dónde?"
"Este no es el momento de estar
explotando por algo que no podemos cambiar", dijo Alduin irritado.
"Él tiene razón", Priscilla
Glayder estuvo de acuerdo. "Hay cosas más urgentes que debemos discutir si
queremos recuperarnos de este contratiempo".
Blaine miró a su esposa con
incredulidad, pero la reina ignoró la mirada de su marido.
Merial, que estaba sentada al lado de
su marido, finalmente apartó los ojos de la pila de pergaminos que había estado
viendo y habló. "He reunido y leído varios relatos de lo que sucedió,
incluyendo uno de Aya. Pero creo que es mejor si empezamos con el relato de los
hechos de Arthur".
"Estoy de acuerdo", dijo
Virion, volviendo sus ojos cansados hacia mí. El hombre era viejo desde que lo
conocía, pero estos últimos años habían afectado su cuerpo y su psique. Esto se
evidenció por las profundas y oscuras bolsas bajo sus ojos y la forma en que su
rostro se había contorsionado en un ceño perpetuo.
El cabello rojo intenso de Blaine
estaba prácticamente en llamas mientras se reclinaba en su asiento, hirviendo a
fuego lento como una llama ansiosa de ser alimentada con el combustible que le
permitiría desatar su ira una vez más.
"Claro", dije, apoyando mis
brazos en la mesa. Normalmente, las Lanza se paraban detrás de su respectivo
porta artefactos, pero considerando el hecho de que había asientos extra
disponibles y que incluso estar de pie tenía un efecto en mi cuerpo fatigado,
se me había permitido sentarme.
Recapitular los eventos desde el día en
que Olfred, Mica y yo comenzamos nuestra misión no tomó mucho tiempo. Los
miembros del Consejo me detuvieron cuando necesitaban aclaraciones o más
detalles, pero por lo demás me dejaron hablar.
Aparte del detalle de que no fui yo
quien derrotó a Uto, sino su aliado, le dije al Consejo todo lo que sabía. Al
final de mi historia, Virion asintió pensativo.
"¿Cómo es que Arthur aún no ha
alcanzado la etapa del núcleo blanco, pero aún así fue capaz de derrotar no a
uno sino a dos retenedores, mientras que otra Lanza fue asesinada tan fácilmente?"
Preguntó Blaine, con la sospecha entrelazando su voz.
Los ojos de Virion se estrecharon.
"¿Por qué es tan escéptico con el General Arthur?"
"Simplemente me gustaría saber cómo
salió victorioso en ambos casos. Tal vez con ese conocimiento, podamos preparar
mejor al resto de las Lanzas para futuras batallas contra los retenedores y las
guadañas", dijo Blaine encogiéndose de hombros, pero la hostilidad en su
voz era clara.
Priscilla puso una mano aplacadora en
el brazo de su marido, tratando de intervenir. "Querido—"
"El Rey Blaine tiene razón",
interrumpí. "El primer retenedor con el que luché no era tan fuerte como
Uto— el retenedor que ahora tenemos encarcelado. Incluso en ese entonces, salí
con una espada rota forjada por los
Asura y estas cicatrices".
Había sorpresa en los rostros de todos,
excepto en el de Virión, cuando me quité el guante de la mano izquierda y me
bajé la túnica para exponer el cuello, pero nadie dijo una palabra.
Continué. "Uto", por otro
lado, podría haberme matado a mí— y a Sylvie— a la vista, pero eso no era lo
que buscaba. Su única motivación parecía ser disfrutar de una buena batalla.
Cuando resultó que no representaba una amenaza tan grande, bajó la guardia para
intentar incitarme a un ataque de rabia. Sylvie y yo fuimos capaces de
capitalizar su descuido y destruir sus cuernos".
La clara voz de Varay Aurae sonó desde
detrás de Priscilla. "¿Cómo sabías que destruir los cuernos de Vritra
tendría algún efecto en su capacidad de lucha?"
Sacudí la cabeza. "No lo sabía.
Dudo que incluso los Asuras lo supieran, de lo contrario nos lo habrían dicho.
Pero recordé a la difunta Lanza, Alea, diciendo lo furioso que se había puesto
Uto cuando le había arrancado un fragmento de su cuerno".
No fue la mentira más bien pensada,
pero mencionar a Alea pareció convencer incluso a Blaine y Bairon, que me habían
estudiado críticamente a lo largo de mi historia. Me pareció mal engañar a
todos, especialmente a Virión. Pero no confiaba en nadie más en este momento, y
sabía que decirle la verdad a Virion ahora— sin tener idea de cuál era el
objetivo de Seris— sólo sería una carga más para el comandante.
"El poder del retenedor pareció
disminuir significativamente después de que destruimos sus cuernos"—
enfaticé la palabra "destruido"— "y nos las arreglamos, apenas,
para dominarlo. Después de asegurar a Uto, lo siguiente que recuerdo es a la
General Aya despertándome."
"Gracias", dijo Virion después
de una breve pausa. "Reina Priscilla, ¿le gustaría repasar el siguiente
orden del día?"
Con un asentimiento, la reina habló.
"El factor más crucial en esta guerra ahora mismo es nuestra alianza con
los enanos. Con Rahdeas encarcelado y detenido para ser interrogado, no tenemos
a nadie que dirija eficazmente a los enanos. Además, después del reconocimiento
del General Arthur en Darv, es obvio que una facción o múltiples facciones de
ellos están ayudando voluntariamente al ejército alacryanos."
"¿Y si enviamos fuerzas de Sapin a
Darv para supervisar a los enanos?" Alduin sugirió.
El rey Blaine, que desde entonces se
había calmado, sacudió la cabeza. "Una presencia militar humana sólo
asustaría más a los enanos— convenciéndolos de que queremos controlarlos. Las
cosas se descontrolarán aún más si nos abrimos paso a la fuerza en esto".
Una idea se me ocurrió, pero el resto
de las Lanza se quedaron relativamente callados y no
estaba seguro de tener la autoridad para opinar. Tal vez, pensé, las tres
Lanzas presentes simplemente no conocían las tácticas militares y políticas a
gran escala, dado su enfoque en el combate. Decidí arriesgarme y empecé con una
pregunta. "¿Se hizo pública la captura de Rahdeas?"
El rey Blaine levantó una ceja.
"No, no lo fue. Una de las razones por las que convocamos esta reunión es
para discutir cómo manejar al traidor y el hecho de que nos falta una lanza y
no podemos reemplazarlo ya que nuestro embajador Asura se ha ido de
vacaciones".
"Entonces, ¿por qué no usar eso
para nuestro beneficio?" Sugerí, esperando que alguien se diera cuenta.
Afortunadamente, Virion lo hizo. Su
rostro se iluminó como cuando Tessia y yo éramos niños. "¡Brillante!
Arthur, recuérdame que nunca pelee una guerra contra ti".
Virion no tuvo que explicar mucho antes
de que todos los demás en la habitación se dieran cuenta y comenzaran a ofrecer
ideas para actualizar mi idea. La gente de aquí era inteligente después de
todo.
Básicamente, el Consejo continuaría
como si Rahdeas nunca hubiera sido capturado. Tendrían que hacer que Rahdeas
revelara cómo se comunicaba con su gente, pero entonces podrían enviar órdenes
como si fueran del mismo Rahdeas.
"No podríamos hacer ningún cambio
radical de inmediato— como hacer que vayan inmediatamente contra los
alacryanos, ya que Rahdeas fue tan inflexible en ayudarlos— pero al menos
podemos asegurar la información haciéndonos pasar por él", dijo Merial con
entusiasmo. La atmósfera en la habitación se hizo un poco más ligera mientras
la esperanza surgía lentamente.
El siguiente punto del orden del día
era discutir cómo proceder con el interrogatorio de la
General Mica y el de Uto.
"Dirigiré el interrogatorio de la
General Mica, mientras que la General Aya se encargará del Vritra que hemos
encarcelado", anunció Virion. "Sin embargo, el interrogatorio de
Rahdeas debe tener prioridad en este punto, para asegurar la lealtad de los
enanos. ¿Alguien piensa lo contrario?"
El resto de nosotros sacudimos nuestras
cabezas. Todos estábamos de acuerdo; conseguir el control de Darv fue crucial
para ganar esta guerra.
"Bien", continuó Virion.
"Luego presentaremos los detalles del interrogatorio de la General Mica y
del retenedor en nuestra próxima reunión."
El Consejo continuó, abarcando varios
temas más del programa. Entonces Merial, que estaba organizando las pilas de
pergamino sobre la mesa, sacó el siguiente documento para discutirlo. Su mirada
parpadeó hacia mí y dudó un segundo, luego se la entregó a su suegro.
Los labios de Virión se pusieron en una
línea sombría mientras leía el informe, pero para cuando terminó, había una
mirada de alivio en su rostro al pasar el pergamino de vuelta a Merial.
"El siguiente asunto a tratar es el camino de los suministros. Hubo otro
ataque a uno de nuestros carros que transportaban suministros al Muro.
Afortunadamente, el carruaje estaba lo suficientemente cerca de Blackbend como
para que los refuerzos pudieran llegar a tiempo."
"¿Alguna muerte?" Priscilla
preguntó.
"Tres muertos y cuatro heridos,
todos ellos comerciantes empleados por el grupo Helstea", leyó Merial en
voz alta. "¿Y el General Arthur?" Ella me miró, haciendo una pausa.
"Deberías saber que los Cuernos Gemelos estaban involucrados. Ninguno de
ellos fue herido— de hecho, tu madre fue indispensable en la protección del carruaje".
La única cosa que pude reunir en ese
momento fue un asentimiento cansado. Me invadió la sensación de haber evitado
apenas la muerte, y las tres muertes que Merial había mencionado ahora sonaban
mucho más reales. Podrían haber sido mis padres, y yo no habría podido hacer
nada al respecto.
"Malditos sean esos enanos",
murmuró el rey Blaine con enfado. "¡Como si los alacryanos no fueran ya un
dolor en el culo! Ahora, gracias a ellos, nuestros enemigos tienen acceso a una
red subterránea que lleva quién sabe hasta donde de la frontera sur de mi
reino".
La conversación continuó, pero me perdí
en el pensamiento por un tiempo, sus voces fueron silenciadas por mi propio diálogo
interno.
Tenía mil preguntas, pero todas eran
personales. Mis padres y yo nos habíamos separado en términos menos que
ideales. Mi egoísmo de quererlos escondidos en el castillo no había ayudado a
arreglar nuestra relación, que aún se estaba curando de mi decisión de revelar
mi secreto. Me habían dicho que querían ayudar en la guerra, pero la idea de
que realmente estaban en peligro nunca había resurgido hasta ahora.
Sentí la tentación de dejar esta
habitación y bajar a la superficie para ver a mis padres, pero sabía que
desaprobarían que abandonara mis deberes para ir a verlos.
"¿Arthur?", dijo una voz
preocupada.
Saliendo de mi aturdimiento, miré al
comandante. "Lo siento, estoy bien. Por favor, continúe".
El Consejo estaba discutiendo mejores
formas de optimizar las rutas de suministro desde Blackbend, una gran ciudad
cerca de la esquina sureste de Sapin, hasta el Muro.
"¿Qué tal una ruta subterránea?"
El Rey Alduin sugirió, apuntando hacia el centro del mapa que habían
desenrollado.
El Rey Blaine sacudió su cabeza, inclinándose
hacia adelante e indicando el área justo debajo de Blackbend. "La ciudad
está demasiado cerca del Reino de Darv. Nuestros mapas del subsuelo enano no
son lo suficientemente precisos para saber en qué nos estamos metiendo. Es
demasiado peligroso intentarlo hasta que aseguremos nuestra alianza con
ellos".
"¿Cómo es Blackbend?" Pregunté,
mirando de cerca el mapa.
"Su economía se centra en los
agricultores de patatas de los pueblos cercanos y aventureros debido a su
proximidad a los Glades de las Bestia. La ciudad es actualmente responsable de
nuestro suministro de raciones, así como de la fabricación de armas—
principalmente flechas— para los soldados, por lo que es crucial que haya un
medio de transporte seguro hacia el Muro", respondió seriamente la Reina
Priscilla.
"El terreno que lo rodea es en su
mayor parte terreno agrícola plano, lo que hace difícil que los carros que
transportan suministros pasen desapercibidos", añadió Bairon, hablando por
primera vez en esta reunión.
"Gracias", les dije a ambos.
La información de la reina era interesante, pero también me hizo darme cuenta
de que mi pregunta había sido vaga. La respuesta de Bairon era lo que
necesitaba saber.
Mientras el Consejo discutía más ideas
sobre cómo asegurar mejor la ruta de suministro, mi mente se desvió a formas
que la gente de este mundo no podría considerar. Pensando en la nave que ayudé
a Gideon a diseñar hace unos años, miré el mapa. Desafortunadamente, no había
ningún río cerca del Muro o de Blackbend City— pero tuve una idea.
"Rey Blaine", dije,
interrumpiendo su discusión. "¿Cuántos enanos tienes que son expertos en
la manipulación del metal y pueden ayudarnos?"
"Hay numerosos magos de metal— o
moldeadores de metal— como se llaman a sí mismos- entre los enanos, pero
aquellos que son lo suficientemente confiables para una gran tarea..." El
rey se detuvo a pensar por un segundo. "Un puñado, tal vez".
La Reina Priscilla asintió con la
cabeza.
Me dirigí al padre de Tess. "Rey
Alduin, ¿cuántos elfos adeptos a la magia de la naturaleza puedes reunir?"
El rey elfo miró a su esposa mientras
se frotaba la barbilla bien afeitada.
Merial empezó a buscar entre otro montón
de papeles, y luego Aya habló. "Cuatro, actualmente en espera. El resto
están en misiones".
"¿De qué se trata?" Virion
preguntó.
"Déjame volver a ti una vez que
resuelva la logística de esta idea con Gideon", dije distraídamente, los
engranajes de mi mente trabajando furiosamente. Este plan en el que trabajaba
aceleraría el proceso de transporte de suministros y mantendría a los pasajeros
y trabajadores— es decir, a mis padres y a los Cuernos Gemelos— a salvo.
La reunión concluyó poco después.
Estaba ansioso por salir de la sofocante habitación, pero Virion levantó una
mano. "Antes de partir, quería hablar de algo".
Todos los ojos se volvieron hacia él.
Curioso, me quedé en silencio y esperé a que él continuara.
"En tiempos de guerra, es
imposible reconocer cada acción realizada. Sin embargo, matar no a uno, sino a
dos retenedores"— la mirada de los comandantes se desplazó de mí a Aya—
"así como eliminar a un peligroso traidor y desbaratar un plan que podría
haber matado potencialmente a miles de civiles... Creo que eso requiere una
recompensa de algún tipo".
"Gracias, Comandante Virion",
dijo Aya educadamente. "Pero lo que hice fue para ayudarnos a ganar esta
guerra, no por una recompensa personal."
Virion asintió. ¿"General
Arthur"? ¿Qué hay de ti?"
Había aprendido de mi vida pasada que,
en situaciones como ésta, era mejor descartar la recompensa. Estuve tentado de
sólo agradecerle su amabilidad, pero esta era la oportunidad perfecta para
abordar algo que había estado pesando en mi mente desde mi batalla contra Uto.
"En realidad, hay algo que me
gustaría, más bien, algunas cosas", dije inocentemente.
Los dos reyes y las reinas me miraron
sorprendidos, pero Virion simplemente se rió. "¡Muy bien, déjame oírlos!"
+ + + +
Me dirigí a la habitación de Ellie para
que pudiéramos visitar a Sylvie juntos, sintiéndome mucho más alegre, incluso.
Virion se había quedado atónito al
principio cuando dije que quería posponer cualquier misión para un futuro próximo.
No lo culpé; acabábamos de perder una lanza, posiblemente dos. Que yo dijera
que quería un descanso tendría un gran efecto en nuestro lado.
Pero necesitaba algo de tiempo para
entrenar, y con la guerra intensificándose al ritmo que iba, no tendría muchas
posibilidades más adelante. Una vez que le expliqué eso, Virion estuvo de
acuerdo... en cierto modo.
"Dos meses es lo máximo que puedo
ofrecer— incluso entonces no puedo prometer que no te enviarán si ocurre algo
importante", había dicho a regañadientes.
"Algo importante" parecía un
poco ambiguo, pero era justo.
"Además, si no va a ir a las
misiones, espero que participe en las reuniones del Consejo", había añadido.
"Si el pasado es un indicio, sé que tenerte aquí y sopesar tus
pensamientos será útil."
Esto fue un poco más difícil de tragar.
Entre las pocas cosas que temía— ahora y en mi vida anterior— había reuniones
como la de hoy. Sin embargo, necesitaba tiempo para estudiar y absorber esos
cuernos que la Guadaña había llamado un "recurso inestimable".
"¿Pero cómo planeas entrenar aquí
en el castillo?" Alduin había preguntado.
"Es parte de lo que necesito como
recompensa", respondí, levantando cuatro dedos. "Necesito cuatro
conjuradores, cada uno con una afinidad elemental diferente."
"¿Cuatro?" Virion repitió.
Los miembros del Consejo estaban obviamente confundidos, pero yo sabía por el
brillo en los ojos de las Lanza que ellos entendían lo que yo había planeado.
+ + +
Los pasillos estaban vacíos, así que mi
paseo a la habitación de Ellie fue ininterrumpido. Pensé en cómo saludar a mi
hermanita. Sabía que era difícil para ella esperar a nuestros padres y a mí,
sin saber cuándo volveríamos. Así que, siendo el hermano considerado que era,
cuando llegué a la gran puerta de madera que había sido remodelada para
ajustarse a su vínculo, llamé y lloré con una voz chillona y respirante,
"Ellie... es el fantasma de tu hermano. ¡He venido a atormentarte!"
No necesité ser un genio para deducir
que mi hermana no estaba muy divertida cuando murmuró fríamente desde el otro
lado de la puerta: "Boo, ataca". Pero fue sólo después de que el oso
de 700 libras vino a atacarme que me di cuenta de que, tal vez, el sentido del
humor de mi hermana se parecía más al de nuestra madre.
El cuerpo de Boo se estrelló contra mí,
enviándome de vuelta al otro extremo del pasillo. Impresionado por el hecho de
que las paredes no se hubieran derrumbado por el impacto, empujé a la enorme
bestia de maná y la mantuve a distancia.
"Yo también me alegro de verte,
amigo", dije, evitando el charco de babas que se formaba debajo de él.
La bestia gruñó, rociando una mezcla de
saliva y espuma en mi cara.
¿"Un fantasma"? ¿En serio,
hermano?" mi hermana se quejó, con los brazos cruzados con fingida ira.
Empujé a Boo a un lado y me limpié mi
cara mojada con una manga. "No puedo decir que no me merecía eso."
No pasó mucho tiempo para que el ceño
fruncido de Ellie se suavizara. Se acercó y me rodeó con sus brazos.
"Bienvenido de nuevo, hermano."
Le di una palmadita en la cabeza a mi hermana, y pude sentir la tensión en mi cuerpo que se desenvolvía por primera vez desde que regresé al castillo. "Es bueno estar de vuelta".
*Si le gusta nuestro trabajo para los quieran y puedan apoyarnos a traves de Patreon para poder seguir y comprar los capitulos. Tambien nos apoyan haciendo click en este Link y pasando la publicidad.
Y no olviden dejarnos un like en facebook.
Patreon: www.patreon.com/AyMtraducciones
Facebook: www.facebook.com/AyMTraducciones1