Capítulo 168 Vista Desde El Cielo

OLFRED WAREND

No me sorprendió cuando el Anciano Rahdeas vino a visitarme, diciéndome que había traído a casa un niño humano. Estaba familiarizado con su bondad; yo mismo había sido un receptor de su buena voluntad, después de todo.

Me había alejado de las crueles calles de las cavernas superiores, dándome comida y refugio en su propia casa. Tratándome como si fuera de su sangre, me enseñó a leer y escribir y, después de descubrir mi inclinación natural hacia la magia, incluso me enseñó los fundamentos de la manipulación del maná.

Pero incluso entonces, fui cauteloso. Crecer sin hogar o familia me enseñó a sospechar de todo el mundo. Siempre hubo el fastidioso pensamiento de que tal vez este hombre me estaba alimentando para venderme algún día. Sin embargo, ese no fue el caso.

Los años pasaron felizmente y mis sospechas se evaporaron hace mucho tiempo— había llegado a considerarme su hijo. Después de graduarme como uno de los mejores magos en el Instituto Earthborn, situado en la capital, Vildoral, fui seleccionado para entrenar para ser guardia de la familia real.

Los Greysunders eran codiciosos y despreciaban a toda su raza, siempre descontentos con la forma en que se les percibía— por encima de los humanos y los elfos. Pero serví al rey y a la reina fielmente y con el mayor respeto; eso es lo que me enseñó Rahdeas.

Después de décadas de servicio dedicado a la familia real, oí hablar de elegir a los dos siguientes Lanzas, y pronto salió a la luz que yo había sido seleccionado como uno de los candidatos. Al principio, había planeado dejar el torneo privado; si hubiera querido mi vida ligada a alguien, no sería a nadie más que a Rahdeas.

Rahdeas había respetado mi decisión— hasta el día en que trajo a casa al chico que llamó Elijah. Sin darme detalles sobre cómo se había encontrado con un niño humano, Rahdeas me instó a convertirme en Lanza y representar al pueblo enano como un general, para forjar el vínculo del alma con la familia real y servirles fielmente. Argumenté, diciendo que no quería encadenar mi vida irrevocablemente a los Greysunders , pero Rahdeas me aseguró con toda confianza que sólo sería temporal— que al final estaría atada a él.

Aprendí durante mi tiempo como guardia de la familia real que los Greysunders habían estado en el poder desde la creación de Darv, sin embargo Rahdeas fue de alguna manera capaz de garantizar su caída.

Era el hombre al que respetaba como padre y salvador. Aunque desobedeciera al rey, nunca desobedecería a Rahdeas.

Pasó otra década. El niño humano creció bajo el cuidado de Rahdeas, y por primera vez en la historia, las Lanzas fueron nombradas caballeros en público.

Rahdeas era amable, pero era un hombre que, a pesar de su amor por su pueblo, guardaba sus pensamientos para sí mismo. Nunca me dijo lo que quería decir cuando dijo que mi unión con los Greysunders no era permanente, o por qué mantuvo nuestros lazos en secreto con el chico. Nunca explicó quién era exactamente el que le había dicho que este chico se suponía que era el salvador de los enanos.

"Estás callado, Olfred ", dijo Rahdeas desde el otro lado de la gran sala circular, sacándome de mi contemplación del pasado y volviéndome al presente. "¿Qué pasa?"

"Nada, mi señor." Aparté la mirada de la ventana y me enfrenté al hombre que me había criado.

"Olfred, te he dicho que me llames Rahdeas cuando estemos solos", regañó suavemente. "Ahora siéntate y toma un trago con este viejo."

"Yo también he envejecido." Me senté frente a él, aceptando la copa que me dio.

"La vista de la luna es magnífica, ¿no es así?" dijo, tomando un trago de su copa, que parecía diminuta en su gran mano.

"Lo es", estuve de acuerdo.

"Qué ignorante concepto erróneo de los humanos y los elfos— que piensan que sólo porque vivimos bajo tierra, preferimos las cuevas a los edificios. Con los vendavales insoportables que azotan a Darv constantemente, ¿nunca se detuvieron a pensar que no construimos altas torres y edificios porque no podíamos?"

Asentí con la cabeza, mirando por la ventana mientras tomaba un sorbo. "La ignorancia conduce a falsas suposiciones e interpretaciones".

"Muy cierto. Pero los tiempos de cambio están sobre nosotros". Rahdeas ociosamente trazó la cicatriz que atravesaba su ojo izquierdo. "Ha llegado el momento, hijo mío."

Al llegar a la mesa, Rahdeas me agarró suavemente la muñeca, y luego me tomó la mano en la suya. "¿Hay alguna duda o vacilación que nuble tu mente?"

"Ninguna... Padre." La palabra me pareció extraña. Nunca lo había dicho en voz alta, a pesar de que siempre pensé en él de esa manera. Pero sabía que me arrepentiría si no lo decía antes de que mi tiempo llegara a su fin.

Las esquinas de los ojos de Rahdeas se arrugaron con una suave sonrisa mientras me sostenía la mano con firmeza. "Bien, bien. Lo único que lamento es que no estés aquí para ver el triunfo de nuestro pueblo. Si tan sólo hubieras estado atado a mí en lugar de a ese Asura".

Sacudí la cabeza. "Hay algunas cosas que no podemos cambiar. Pero hay una cosa que quiero que sepas".

"¿Qué es?"

"Conozco sus ambiciones para nuestro pueblo, pero no es por eso que estoy haciendo esto. Nuestra gente era la que me despreciaba y me golpeaba mientras estaba en la calle. Sólo quiero que sepas que la razón por la que puedo hacer todo esto, sin dudarlo, es porque es lo que tú deseas".

Cerrando el ojo, Rahdeas asintió lentamente. "Buen chico. Muy bien."

ARTHUR LEYWIN

Me senté al borde de mi cama, quitando el alfiler que sostenía mi cabello. Mi vínculo emitió un suave gruñido de reconocimiento antes de volver a dormirme, dejándome a la paz silenciosa de la noche.

La voz de Tess resonaba en mi cabeza, sus palabras entraban en conflicto con mis prioridades.

"Para de decirte de nuevo que te amo", me repetí suavemente a mí mismo. Sólo había unas pocas cosas que realmente quería en esta vida. No fama, poder o riqueza; había tenido eso y más durante mi vida anterior. Lo que quería— la razón por la que luchaba en esta guerra— era algo que no había podido hacer como Grey: simplemente envejecer con mis seres queridos. Por eso, estaba dispuesto a enfrentarme a cualquier enemigo, Asuras o no.

Pero tuve problemas para luchar contra la tentación de tirarlo todo por la borda. Hubo momentos en los que quise escapar al borde de los Glades de las Bestia con Tess y mi familia.

El egoísmo me hizo cuestionar cada uno de mis movimientos.

“Esta no es tu guerra, Arthur.”

“Tus piernas están casi arrugadas y tienes cicatrices por todo el cuerpo, ¿no has hecho suficiente?”

“Estás luchando por tu gente otra vez. Hiciste eso en tu última vida, y mira a dónde te llevó.”

Me di cuenta de por qué estaba constantemente alejando a Tess, dándole excusas o respuestas indirectas para una fecha posterior.

Tenía miedo.

Temía que si la dejaba entrar, mi egoísmo se volvería incontrolable— que tiraría a Dicathen para salvar a los pocos que realmente amaba.

El tiempo pasó mientras estaba perdido en mis pensamientos y antes de que me diera cuenta, el sol naciente, todavía oculto por las nubes de abajo, había pintado el horizonte de un naranja vibrante.

Quitándome el lujoso atuendo que había usado para el evento de anoche, me puse una camisa y un chaleco cómodos. Me metí las puntas de los pantalones en las botas antes de cubrirme los hombros con una gruesa capa. "Es hora de irse, Sylv."

Los brillantes ojos amarillos de Sylvie se abrieron de golpe. Saltando de la cama, se puso de pie a mi lado, mirándome mientras me aplicaba cuidadosamente la pasta especial para ocultar la gran cicatriz en mi cuello. "Estoy listo".

Antes de bajar, me detuve en la habitación de mi hermana y llamé a su puerta. "Ellie, es tu hermano".

La puerta se deslizó para abrirla, mostrando a mi hermana en pleno amanecer, con el pelo encrespado por un lado y plano por el otro. Detrás de ella, acostado sobre su vientre al lado de la cama, estaba Boo. Nos miró con un ojo antes de volver a dormir. ¿"Hermano"? ¿Qué es lo que...?

Se detuvo en medio de la frase, mirando mi ropa. "¿Te vas de nuevo? ¿Ya?"

Forcé una sonrisa que no llegaba a mis ojos. "Volveré pronto." Tiré a mi hermana hacia mis brazos.

"No tienes que volver pronto, sólo vuelve con vida." Me apretó fuerte antes de apartarse, luego se arrodilló y abrazó a Sylvie. Mi hermana sonrió ampliamente pero las lágrimas ya habían empezado a brotar en los rincones de sus ojos.

Desordené su nido de pelo marrón ceniza. "Lo prometo".

Bajé las escaleras con Sylvie, y fuimos recibidos por una alegre Mica y un Olfred de rostro severo al frente del pasillo que lleva a la sala de teletransportación.

El enano anciano y rudo, que se acercó a mis hombros a pesar de su postura recta, se apartó inmediatamente de mí y se dirigió hacia el pasillo. "Viajaremos volando en lugar de atravesar las puertas", dijo sobre su hombro.

La general Mica, por otro lado, paseaba tranquilamente a mi lado. Por la sonrisa de su pequeña y cremosa cara, uno podría haber pensado que iba de camino a un picnic.

"Mica está emocionada de ir finalmente a una misión contigo", dijo mientras seguíamos al General Olfred. "Los otros Lanzas hablan de ti, aunque no todo es bueno."

"¿Siempre te refieres a ti mismo en tercera persona?" Yo pregunté.

"La mayoría de las veces; ¿por qué? ¿Te hace enamorarte de Mica?" Guiñó el ojo. "Mica puede parecerse a esto, pero Mica es demasiado vieja para ti."

"Qué lástima", dije, incapaz de evitar que el sarcasmo se filtrara en mi voz.

"Démonos prisa", ladró el General Olfred mientras los soldados que hacían guardia frente a la sala de aterrizaje abrían las puertas. "El tiempo empleado en este viaje significa tiempo alejado de las batallas ya en curso".

Los artífices y trabajadores de adentro dejaron caer lo que estaban haciendo y saludaron a nuestra llegada. Una persona, sin embargo, caminó hacia nosotros con una sonrisa inocente.

"Anciano Rahdeas", el General Olfred lo saludó, inclinándose profundamente mientras Mica y yo simplemente bajábamos la cabeza.

"Lanzas". La sonrisa de Rahdeas se profundizó, la cicatriz que atravesaba su ojo izquierdo se curvó. "Perdonen mi intrusión; sólo quería despedirlos a todos en persona."

"Es un honor", respondió el General Olfred.

Rahdeas caminó hacia mí, mirándome en silencio. Cuando me sonrió, no pude evitar desear que esta persona no fuera un traidor— que hubiera sospechado mal de él.

Todavía me arrepiento de no haber sido capaz de proteger a Elijah. La idea de acusar y, si mis sospechas eran ciertas, matar al hombre que había criado a mi amigo como si fuera suyo, me dejó un sabor amargo en la boca.

Rahdeas puso una gran mano suavemente en mi brazo. "Debes estar fatigado de tu batalla anterior. Por los Asuras, esperemos que tus sospechas resulten ser falsas para que puedas volver rápido y descansar bien".

Mientras que su expresión y gesto parecían genuinos, las palabras de Rahdeas parecían cuidadosamente elegidas. Sin embargo, respondí con una sonrisa. "Sí, esperemos que así sea."

“Tal vez estoy sospechando demasiado de él”, pensé. “Era el cuidador de Elijah, después de todo.”

"Aunque ese puede ser el caso, no deberías tener en cuenta tanto tus sospechas ahora", aconsejó Sylvie.

Rahdeas me soltó el brazo, y luego hizo otro guiño significativo a sus Lanzas antes de salir de nuestro camino.

Olfred se dirigió al portal al otro lado de la gran sala. "Estamos listos para partir. No vueles bajo las nubes".

"¿Será tu vínculo lo suficientemente rápida para mantener el ritmo de Mica y Olfred ?" Mica preguntó.

La orgullosa Sylvie, con un resoplido despectivo, eligió ese momento para transformarse en un dragón de tamaño natural. Los pisos del castillo temblaban y los trabajadores que nos rodeaban se alejaban instintivamente, a pesar de haber visto a mi vínculo antes.

"Me las arreglaré", retumbó mientras su larga cola me arrastraba por los pies y me colocaba en la base de su cuello.

La pared frente a nosotros, bajada por un mecanismo de puente levadizo, se inclinó hacia afuera del castillo para crear un gran dique aéreo.

Estuve a punto de ser expulsado por los vientos chirriantes que inmediatamente golpearon el gran cuerpo de Sylvie. El techo y las múltiples terrazas estaban protegidas por una barrera transparente de maná, pero fuimos golpeados con toda la fuerza de los vientos a una altitud de más de veinte mil pies.

Nuestras voces se perdieron en el viento, y el General Olfred sólo señaló en la dirección en que se suponía que nos dirigíamos. Luego él y Mica se fueron a las nubes.

“Nunca me cansaré de esta vista”, pensé, mirando como el sol de la mañana se hizo más prominente, arrojando un brillo etéreo en las nubes.

"De acuerdo". Sylvie respiró profundamente antes de desplegar sus alas. Dejó que el viento se llevara su cuerpo del muelle, y seguimos de cerca a los demás, sin saber cuál podría ser el resultado de este viaje.

 

*Si le gusta nuestro trabajo para los quieran y puedan apoyarnos a traves de Patreon para poder seguir y comprar los capitulos. Tambien nos apoyan haciendo click en este Link y pasando la publicidad.

Y no olviden dejarnos un like en facebook.
Patreon: www.patreon.com/AyMtraducciones
Facebook: www.facebook.com/AyMTraducciones1