Capítulo
145 - Desde El Balcón
"Me veo ridículo", refunfuñé,
cojeando más cerca del espejo para estudiarme.
La armadura chapada era llamativa e
ineficiente en su diseño. Mi pecho y hombros estaban protegidos por calderos de
plata y un gorgojo que llegaba hasta mi barbilla, permitiendo sólo un mínimo movimiento
de mi cuello. Aún más restrictivo, mi cadera y mis muslos estaban protegidos
por escarcelas que me prohibían levantar las piernas. Los detalles sutiles de
mis guanteletes y espinilleras coincidían con los de la pechera, y una capa de
color rojo brillante cayó a la parte posterior de mis rodillas, cubriendo la
gran espada decorativa atada a la parte baja de mi espalda.
"Se ve impresionante, señor",
dijo la tímida sirvienta cuando empezó a atarme el pelo.
"Cualquiera que pueda luchar con
habilidad mientras lleva esta trampa mortal merece mi respeto", respondí,
tratando de levantar los brazos por encima de los hombros.
"Bueno, al menos te verás
impresionante para la multitud", señaló Sylvie desde mi cama, aún medio
dormida.
¡Cállate! Tienes suerte de que no te
haga usar ninguna armadura, le respondí.
"Mis escamas son mi
armadura". Sylvie arqueó su espalda, estirándose como un gato mientras
saltaba ágilmente de la cama.
"¡Allí! Todo listo", anunció
la sirvienta, colocando cuidadosamente una banda dorada para asegurar mi
cabello en su lugar. "Tu armadura no es sólo majestuosa a la vista; veo
que también tiene grabadas runas protectoras".
"Entiendo la armadura, pero ¿debo
usar esta espada? Tengo una propia, y es una muy bonita también." Tomé la
Balada del Amanecer de mi anillo dimensional.
La tímida sirvienta tocó su corto pelo
marrón, y sus ojos se alejaron incómodamente. "Es... es muy bonita, señor,
pero —"
"¡Es demasiada delgada! ¡No te
hace parecer poderoso! "la sirvienta parecida a un oso se metió, asegurando
firmemente mis calderos con sus manos carnosas. "Perfecto. ¡Estás listo
para irte!"
Miré mi espada de hoja verde-azulada,
magistralmente forjada por un Asura excéntrico, y la volví a meter en su funda.
Luego, con una respiración profunda, lo puse de nuevo en mi anillo dimensional.
Mientras salía de la habitación,
Sylvie, aún reacia a hablar en voz alta a menos que estuviéramos completamente
solos, gorjeaba en mi cabeza. "Apuesto a que tu nueva armadura va a
impresionar a la multitud".
Espero permanecer al margen durante
todo este discurso. Sé que Virion quería que todos los jugadores principales
estuvieran aquí hoy para levantar la moral, pero creo que las Lanzas son
suficientes para eso, pensé mientras nos dirigíamos por el pasillo vacío.
A los residentes y a la mayoría de los
trabajadores del castillo se les ha permitido entrar esta mañana temprano para
que puedan encontrar un asiento entre la multitud. No he tenido la oportunidad
de ver a mi familia hoy, pero han dejado un mensaje a la tímida sirvienta
diciendo que están deseando verme en el balcón.
No puedo creer que Virion decidiera dar
el discurso en Etistin. ¿No es ahí donde se dirigen las naves alacryanas?
Sylvie sonaba preocupada desde su lugar, acurrucada en mi hombro.
Creo que tiene sentido. Es un poco
arriesgado, pero si se hace bien, y estoy seguro de que eso es lo que Virión
está buscando — la multitud verá nuestra fuerza mucho más imponente de cerca
que sus naves de lejos.
"Supongo".
Incluso bajar las escaleras era una
tarea con la voluminosa armadura, y me sentí cada vez más tentado a saltar por
el centro de la escalera de caracol, sin importar quién pudiera estar
inconvenientemente en el fondo.
El agudo sonido de mis espinilleras de
metal en el camino de piedra resonó en el estrecho pasillo, alertando a los dos
guardias apostados en la entrada de la cámara de teletransporte de mi llegada.
Cuando llegué a las conocidas puertas de hierro, cada guardia me dio la
bienvenida con una cortés reverencia antes de que
empezaran a abrir la imponente entrada de la sala circular.
"Todo el mundo está esperando
dentro", anunció el guardia aumentator. Luego abrió la puerta de metal,
revelando las figuras centrales de esta guerra.
Fue una vista impresionante. Bairon
Wykes, Varay Aurae y Aya Grephin, las tres Lanza restantes, estaban vestidos
con una armadura blanca decorada tan llamativa como la mía. Cerca de la puerta
de teletransportación, Virión se había despojado de su negra túnica de luto,
reemplazándola por una lujosa túnica verde oliva que le llegaba hasta las
rodillas sobre un par de pantalones blancos de seda. El adorno de la túnica
dejaba claro que era un noble; estaba adornada con un bordado dorado que hacía
juego con la faja dorada que llevaba en la cintura. Un círculo de bronce yacía
justo encima de sus cejas, y su pelo caía suelto sobre sus hombros en una
cortina blanca.
Junto al comandante, la cima de la
autoridad en esta guerra, estaban su hijo y su nuera, Alduin y Merial Eralith,
los padres de Tessia.
Alduin llevaba una túnica de plata de diseño
y decoración similar a la de su padre, mientras que Merial llevaba un elegante
vestido de plata obviamente a juego con el traje de su marido.
"Mira quién finalmente decidió
aparecer", dijo Virion con un guiño de aprobación mientras miraba mi
atuendo.
"Comandante Virion". Bajé la
cabeza respetuosamente, y luego me volví hacia los padres de Tess. "Rey
Alduin, Reina Merial. Ha pasado un tiempo."
"Eso es", sonrió Alduin, frotándose
la barbilla mientras me miraba con un ojo escrutador. Merial respondió con una
leve inclinación de cabeza.
Luego me dirigí a Blaine y Priscilla
Glayder, los antiguos Reyes de Sapin.
"El Rey Blaine y la Reina
Priscilla. Ha pasado aún más tiempo", dije con una sonrisa educada, inclinándome
tanto como mi armadura lo permitía.
Blaine había envejecido desde la última
vez que lo vi. Más mechones grises se alinean en su melena de pelo granate
ardiente. Su sedosa túnica negra, debajo de grandes hombreras metalizadas que
cubrían sus hombros y su cuello, le daba un aura intimidante. Su esposa,
Priscilla, por otro lado, había elegido llevar un vestido negro aleteado,
fuertemente bordado con delicadas flores de plata en un hilo metálico que
brillaba al captar la luz. Su pelo negro que brillaba en un tono azul estaba
atado, exponiendo su cuello, que parecía casi blanco puro en contraste con su
atuendo oscuro.
Los dos reyes y las reinas no podían
parecer más diferentes entre sí, pero cada uno de ellos llevaba un aire de
dignidad que sabía que sólo podía aturdir a la multitud que los esperaba.
"Has crecido", señaló Merial,
sus agudos ojos parecen mirar a través de mí en vez de hacia mí.
"El crecimiento viene con la
edad", respondí.
"Por supuesto que sí", gruñó
Blaine. "Y seguirás creciendo, no sólo en altura sino en fuerza, que es lo
que necesito de uno de mis mejores soldados."
Miré hacia atrás a Bairon y Varay, a
las Lanzas de Blaine, y sacudí la cabeza. "Independientemente de mis raíces
o raza, con una guerra de esta magnitud, me gustaría considerarme un soldado de
este continente."
"Por fin es un placer conocerte,
Arthur." Un anciano enano que había estado al lado de Virión y los dos
reyes y reinas se adelantó, interponiéndose entre Blaine y yo mientras extendía
una mano.
Aunque sólo se acercó a mi esternón, se
mantuvo recto con los hombros al cuadrado, haciéndolo parecer más alto de lo
que realmente era. Una cicatriz recorrió el lado izquierdo de su cara, pasando
por su ojo izquierdo cerrado y hasta su mandíbula. Sin embargo, el ojo que
estaba abierto exudaba una cualidad suave, desmintiendo su aspecto rudo.
Acepté su gran mano, notando la textura
de lija de sus palmas. "Pido disculpas por mi ignorancia, pero creo que no
he tenido el placer de conocerle."
"No, no nos conocemos", se rió.
"Pero he oído bastante sobre ti en las cartas que Elijah ha enviado. Soy
Rahdeas."
Mis ojos se abrieron de par en par en
reconocimiento. "Tú eres —"
"Sí. He sido el guardián de Elijah
desde que era un bebé." Me miró con una sonrisa solemne que envió un dolor
agudo a través de mi pecho.
"Siento no haber podido llegar a
tiempo para ayudarlo", dije, bajando la mirada.
Rahdeas sacudió la cabeza. "No es
tu culpa. Ese niño siempre fue un imán para los problemas".
Agarrando su mano en las mías, le miré
fijamente a los ojos. "Si todavía está vivo, lo traeré de vuelta a ti. Te
doy mi palabra".
"Gracias", susurró, soltando
mis manos, que de alguna manera parecían tan frágiles ahora.
Virion habló en el silencio.
"Rahdeas es el nuevo delegado de los enanos. Vamos a seguir adelante
primero", dijo. "El guardián de la puerta recibirá mi transmisión y
le indicará que la atraviese cuando sea el momento adecuado".
Los seis atravesaron la puerta y la
sala de teletransportación se quedó en silencio. Hice una nota mental para
pasar más tiempo con Rahdeas. Tenía curiosidad por saber cómo había sido el
joven Elijah, y por el hombre que lo había criado.
Sentí un ligero toque en mi hombro — o
mejor dicho, escuché un ligero toque en mi placa de hombro. Dando la vuelta, me
encontré cara a cara con la elfo Lanza a la que
llamaban Fantasma.
"Nos hemos visto antes, pero nunca
te he dado el placer de presentarme." Sonrió tímidamente, metiendo su
ondulante pelo negro detrás de su oreja mientras colgaba una mano para que yo
la aceptara. "Me llamo Aya Grephin".
Había algo raro en su voz — un tímbrico
tentador de débil dulzura, hablado a un volumen que te hacía querer inclinarte
más para escuchar lo que tenía que decir. Todo, desde el encanto de su voz
hasta la forma en que se comportaba, la hacía parecer irresistible. Cada
movimiento que hizo con sus manos y dedos hizo que mis ojos se fijaran en
ellos, pero no se sintió natural. Sentí la magia en su voz.
"Bien entonces", dije con una
sonrisa, dando un paso atrás. "Es un placer conocerte formalmente, Aya
Grephin." Sabía que esperaba un beso en el dorso de su mano, pero lo agarré
y lo estreché en su lugar.
"Espero que nos llevemos
bien", dijo, con una sonrisa inquebrantable mientras le devolvía la mano.
Mientras la veía dar la vuelta y volver a su lugar original, con las caderas
moviéndose, empecé a sentirme incómodo.
Aparte de su llamativa seducción, sabía
que la elfo Lanza que quedaba, no era una broma sólo
por estar cerca de ella. Había visto por mí mismo que Varay era más fuerte que
Bairon, pero aún no había visto a Aya luchar. Por lo que me han dicho, se
supone que era una de las más mortíferas de las Lanzas. Ahora, habiendo estado
cerca de ella y teniendo su mirada fija en mí, estaba claro que esas
afirmaciones no eran infundadas.
Varay, que había estado estudiándome en
silencio, finalmente habló. "Veo que tu entrenamiento ha ido bien. Acabas
de salir de la fase inicial de plata y entrar en la de plata media".
A diferencia de Aya, Varay se comportó
de manera muy reservada y digna. Me di cuenta de que se había cortado el pelo
largo y blanco... se le pasó por el cuello ahora. Su flequillo estaba clavado a
un lado, revelando una cicatriz justo encima de su ceja derecha, lo
suficientemente pequeña como para que no se viera si no se miraba de cerca. Sus
ojos marrones oscuros eran afilados y sus cejas parecían estar perpetuamente
arrugadas mientras continuaba mirándome.
Sylvie se encorvó, mostrando sus pequeños
colmillos en el Lanza. Está bien, Sylv. Es una aliada, ¿recuerdas?
"Todavía me queda mucho camino por
recorrer si quiero entrar en la etapa blanca", le dije a Varay, apartando
mis ojos de su intensa mirada.
"No tanto como se podría
pensar", respondió la pelirroja Lanza.
"¿Qué dijiste—?"
"Guardián de la puerta ¿Cuánto
tiempo más debemos esperar?" Bairon interrumpió, golpeando impacientemente
su pie blindado en el suelo.
El anciano guardián se estremeció.
"General Bairon, el Comandante Virion no— ¡Ah!" Acabo de recibir
noticias suyas. ¡Por favor, entra!"
Bairon se dirigió primero hacia la
puerta de teletransportación, aparentemente deseoso de liberarse de los
confines de la cámara o de la compañía de las otras Lanzas. Comprendí cómo se
sentía.
"Bueno, eso fue incómodo",
pensó Sylvie.
Háblame de ello. Les pedí a Aya y Varay
que se adelantaran a mí. La elfo exuberante me guiñó
un ojo mientras pasaba, mientras que la expresión de Varay seguía siendo pétrea.
Al atravesar la puerta de
teletransportación, la escena a mi alrededor se
desdibujó. Al llegar, me estremecí ante la repentina diferencia de nivel de
ruido. Los vítores surgieron desde abajo, y el suelo tembló debajo de nosotros.
Habíamos llegado a una gran sala
rectangular que conducía a un espacioso balcón donde Virión y los reyes y las
reinas estaban de pie, saludando a la multitud. No estaban solos, junto a los
adultos estaban Tess, Curtis y Kathyln, todos saludando a la inmensa multitud
que podía ver incluso desde donde yo estaba.
"Por favor, generales, prepárense
para ir a la señal del comandante Virion", instruyó una delgada sirvienta
mientras ordenaba el pelo de Aya, que había sido arrastrado por el gélido
viento del océano.
"¿Generales?" Miré a la
sirvienta confundido.
"Arthur, Lady Sylvie, veo que por
fin están aquí", me llamó una voz familiar por detrás.
Mirando hacia atrás sobre mi hombro, vi
a Aldir. Estaba sentado frente a un juego de té, con una taza en la mano
mientras su tercer ojo me miraba.
"Y veo que te quedas en las
sombras", saludé al Asura mientras Sylvie sumergía su cabeza en un
asentimiento.
"Ese es mi trabajo", dijo,
sosteniendo su taza en un brindis solitario.
"Bueno, ¿puedes decirme cuál es mi
trabajo ahora mismo? Porque no soy un Lanza, lo que significa que no soy un
general".
"Paciencia". Sólo tienes que
esperar cinco segundos", dijo, sirviéndose otra taza del recipiente.
Los vítores ya se habían apagado cuando
Virión comenzó a hablar. "Muchos de ustedes han viajado lejos para estar
aquí, y eso me llena de orgullo. Como estoy seguro de que se han dado cuenta, a
mi lado están sus líderes, las mismas personas que han protegido este
continente y las que nos protegerán en el futuro".
Otra ola de vítores estalló cuando
Rahdeas, la familia Glayder, y la familia Eralith saludaron una vez más.
"Sin embargo, aunque estos son los
héroes que se ven en la luz, hay héroes en las sombras que arriesgan
constantemente sus vidas para luchar por este continente. ¡Me gustaría que
todos me ayuden a dar la bienvenida a las Lanzas de Dicathen!"
Varay, Aya y Bairon marcharon al borde
del balcón con sus cabezas en alto y sus hombros cuadrados. Virión y las
familias reales se volvieron para saludarlos.
Una ovación aún más fuerte estalló
cuando las tres Lanzas salieron a la luz. El caótico despliegue de gritos y vítores
pronto se convirtió en un cántico colectivo que se hizo cada vez más fuerte:
"Lanzas, Lanzas, Lanzas".
Después de varios momentos de canto,
Virión levantó una mano, silenciando a los cientos de miles — si no millones —
de personas inmediatamente.
"¡Todos! Estamos en tiempos de
guerra", dijo Virion severamente después de un momento de silencio.
"Sé que la mitad de las Lanza están ausentes, y eso no es por error.
Algunos están en medio de una misión y no pudieron venir".
Intercambié miradas con Aldir sobre la
mentira de Virion, pero no hice ningún comentario. Sabía lo que la revelación
de que una de las Lanzas ya había sido asesinada le haría a la multitud.
Virion continuó. "Las Lanzas han
derramado constantemente sangre y lágrimas para mantener a salvo a Dicathen,
pero en estos tiempos inciertos ya no podemos confiar sólo en los fuertes.
Debemos luchar juntos para mantener nuestros hogares a salvo.
"En la inauguración de las Lanzas
hace casi cuatro años, hicimos la promesa de que el título de Lanza no estaría
limitado por el nacimiento o el estatus, sino que sólo podría ganarse mediante
el trabajo duro, el talento y la fuerza. Hoy es el amanecer de una nueva era, y
con esa nueva era vienen nuevos héroes. Uno de esos héroes ha sido descubierto
y está aquí con nosotros hoy. Por favor, denle la bienvenida conmigo a nuestro
nueva Lanza: ¡Arthur Leywin!"
*Si le gusta nuestro trabajo para los quieran y puedan apoyarnos a traves de Patreon para poder seguir y comprar los capitulos. Tambien nos apoyan haciendo click en este Link y pasando la publicidad.
Y no olviden dejarnos un like en facebook.
Patreon: www.patreon.com/AyMtraducciones
Facebook: www.facebook.com/AyMTraducciones1